парикмахерша oor Hongaars
парикмахерша
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fodrász
Хотя нет, тогда в маминых платьях будут щеголять парикмахерша Мона и медсестра Фреда.
Nem, akkor a mentős Frede meg a fodrász Mona bohóckodna anyu ruhájában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говорили, что Башня знает о своих посвященных больше, чем все их белошвейки и парикмахерши, вместе взятые.
Eric, vidd ezt hátraLiterature Literature
Одна парикмахерша из Бристоля говорит, что она твоя любовница уже два года.
Igyunk...... a válaszokra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не кажется, что с парикмахершой надо что-то решать?
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я люблю выступать в Нью-Йорке, — сказала Рейвен, положив ногу на ногу, чем привела в отчаяние парикмахершу
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátLiterature Literature
Тебя Мона, парикмахерша.
Azt kell, hogy olyan szeme legyen, hogy átlásson az emberekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторое время встречался с парикмахершей.
mivel a #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatLiterature Literature
И парикмахершей.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парикмахерша была с Сокичи в полдень.
Ha a gazdálkodó egység ezeket a módosításokat egy #. január #-je előtt kezdődő időszakra alkalmazza, ezt a tényt közzé kell tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что, если бы моя соседка знала о моей амбициозной парикмахерше, которая только что начала свой бизнес по наращиванию волос?
Senki sem képzelhti, milyen gyöngének érzem magam!ted2019 ted2019
Твой папа мог бы сойтись с ней вместо той парикмахерши.
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пошел в Чили- бар на Стейтен- Айленд где и приделал пьяную парикмахершу
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótopensubtitles2 opensubtitles2
Хотя нет, тогда в маминых платьях будут щеголять парикмахерша Мона и медсестра Фреда.
A Bizottság a támogatás iránti kérelem kézhezvételekor, a jóváhagyást megelőzően becslést végez annak értékelésére, hogy a projekt megfelel-e az #. és #. cikkben megállapított feltételeknek és kritériumoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что ж... – Она наградила парикмахершу ужасной улыбкой. – Сколько мы вам должны?
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérniLiterature Literature
Вместе со мной работала бывшая парикмахерша с Мэдисон-авеню.
Azok mayai számok!Literature Literature
Всего лишь парикмахерша?
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парикмахершу, не доктора?
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– воскликнула парикмахерша. – В чем ваш секрет?
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotLiterature Literature
А что, если бы моя соседка знала о моей амбициозной парикмахерше, которая только что начала свой бизнес по наращиванию волос?
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkelQED QED
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.