поджигатель oor Hongaars
поджигатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyújtogató
То есть ты хочешь сказать, что он сжигает своих жертв заживо, но при этом он не поджигатель?
Szóval aztmondod, hogy elevenen égeti el az áldozatait, de nem gyújtogató?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поджигатель убил его, а потом узнал, что МакКен оставил бумажный след.
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но никто не видел лицо поджигателя.
Azt hiszem meg is sértődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно поэтому мы не можем сузить список предполагаемых целей поджигателя.
Húzza meg a ravaszt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не откажусь от поджигателя или серийного убийцы.
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как поджигатель, который не будет разжигать огонь, если будет кто-то там и увидит, что он уезжает, в то время как дым поднимается от окна.
Mi történt tegnap este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поджигатель.
Mint például ellenségekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, как часто поджигатели сами становятся жертвами огня?
Borzalmas tévedés!opensubtitles2 opensubtitles2
Может быть он пьяница, может быть поджигатель войны... но он, безусловно, боец.
Nem, de én szeretném ha kérdeznélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если смогу найти надёжного поджигателя.
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не поджигатели.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, это наш поджигатель.
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, воры и поджигатели — это разные люди.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что это был наш настоящий поджигатель.
Akkor ez nem hátráltat bennünketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователи - это те, кто работает на модели поджигателя.
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты поджигатель войны.
Jelmezben és maszkban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы отдали свою гитару в залог, и заплатили поджигателю, чтобы получить страховку.
Öreg vagyok, hogy elviseljem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя быть пожарным, будучи поджигателем.
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Просто так, милая, думаю о моем враге, о том, кто прислал поджигателей, о том, кто меня уничтожил.
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkLiterature Literature
А также похититель, поджигатель, шантажист и убийца!
A részmunkaidős munkavégzésre és az engedély megadására vonatkozó eljárásra irányadó szabályokat a IVa. melléklet állapítja megLiterature Literature
Если он поджигатель, мы должны найти его.
HatálybalépésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это будет война Бога, в которой он положит конец людским войнам и уничтожит всех их поджигателей.
Intézményellenesek, mindannyianjw2019 jw2019
Кто-нибудь подходит на роль поджигателя?
Mit mondott neked Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они смотрят на меня как на поджигателя.
Fel kell hívnom valakit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя состав смеси катализаторов одинаков, источник поджога говорит, что поджигатель вернулся к использованию факельной системы разжигания.
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот парень не поджигатель
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.