половик oor Hongaars
половик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lábtörlő
то оставь ключи под половиком.
Ha kimész, hagyd a kulcsokat a lábtörlő alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Робертс также рекомендует: «Положите перед входной дверью толстый половик и, прежде чем войти, тщательно вытирайте ноги».
Mit csináltam rosszul?jw2019 jw2019
Почему бы и нет?Что значат самые важные государственные тайны, когда видишь, как шайка шаров- убийц сворачивает мир, как старый половик
Hihetetlen!A fiam felteszi a nagy kérdést!opensubtitles2 opensubtitles2
Я скорее сжую половик из общественного туалета, чем эту душу.
A párizsi szervezet tudja majd, hol vagyunk.Semmi se biztos, kevés az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был её " половиком ".
Még mindig szorongatja a tökömetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробы крови, ветеренарные книги, грязь на половике.
Jóéjt, mindenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половики для вытирания ног
február #-jétől kezdődően a IVc. mellékletben megállapított halászati erőkifejtési korlátozásokat és kapcsolódó feltételeket kell alkalmazni a Nyugati-csatornán folytatott közönséges nyelvhalállomány-gazdálkodására vonatkozóantmClass tmClass
Бланка уже выставила за дверь мусор, рядом с половиком стояло ведро, на крышке ведра – погибший кактус.
Ez csodaszép volt!Literature Literature
Бросьте ещё камень и я пришью эту вашу швабру к половику!
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько этот половик в действительности стоит, Бранниган?
A KÉT TORONYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В выпущенном университетом бюллетене («UC Berkeley Wellness Letter») рекомендуются более безопасные альтернативы: чинить или приобретать защитные сетки, замазывать щели в полу и стенах, чтобы уберечься от вредных насекомых; убирать пищевые продукты и мусор в мешки; пользоваться хлопушками для мух; не оставлять крошек; обрабатывать паром половики; чистить шерстяные изделия и хранить их в плотно закрытых мешках.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?jw2019 jw2019
Приклеиваю половик, а то ты всегда спотыкаешься.
Persze, de tudja, LivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или половик, которым ты уже являешься?
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
то оставь ключи под половиком.
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как выпускное платье, сшитое из обрезков половиков?
Csodálatos esténk voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не смогли поехать в отпуск из-за этого избалованного половика!
Azért az nem mindegy ámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, твои ковры безупречны, как и половики.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На полу возлежал шикарный половик, а вместо табуреток возвышались два кресла.
Ó, hogy mi történt?Dennis történtLiterature Literature
Кости сыпь на половики
Minden abroncstípussal legalább egy terhelés-sebesség tartóssági tesztet kell végezni az ezen előírás VII. mellékletében leírt eljárássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На первое устрицы с половикой ракушки.
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.