поперек себя толще oor Hongaars

поперек себя толще

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Könnyebb átugrani, mint megkerülni

szleng: (Nagyon kövér, )>farmotoros tömör gyönyör

Könnyebb átugrani, mint megkerülni

széle, hossza egy

поперёк себя толще

széle, hossza egy, } köznyelvi>szélte hossza{széle, hossza egy 2015. 04. 03. A „szélte-hossza egy” kifejezést hogy kellene írni olyan értelemben, mikor valaki alacsony és kövér? A kérdéses kifejezés: széle, hossza egy. (Jelentése: ’nagyon kövér’; Magyar értelmező kéziszótár, 1992: 1261.). (A széltében-hosszában ’mindenfelé, mindenütt; teljes részletességgel’ jelentésű, határozószók által alkotott kifejezésben található a „t” a szél szótő után.)} > http://www.e-nyelv.hu/2015-04-03/szele-hossza-egy/-magyarul>közny: >szélte hossza

szélte hossza

Поперёк себя толще — Поперекъ себя толще (толще роста своего шире, толще длины) szó szerint értelmezve "Szélesebb a magasságánál(mint például) a világ legkövérebb embere - tehát viccesen lehet csak felfogni a mi magyarul: szélte-hossza szinte{majdnem} egyforma)

(kövér emberről)} (viccesen: >könnyebb átugrani, mint megkerülni {"Ő lett a dagi , szélte-hossza szinte egyforma"- {széle, hossza egy, } köznyelvi>szélte hossza{széle, hossza egy 2015. 04. 03. A „szélte-hossza egy” kifejezést hogy kellene írni olyan értelemben, mikor valaki alacsony és kövér? A kérdéses kifejezés: széle, hossza egy. (Jelentése: ’nagyon kövér’; Magyar értelmező kéziszótár, 1992: 1261.). (A széltében-hosszában ’mindenfelé, mindenütt; teljes részletességgel’ jelentésű, határozószók által alkotott kifejezésben található a „t” a szél szótő után.)} > http://www.e-nyelv.hu/2015-04-03/szele-hossza-egy/}

szélte-hossza szinte egyforma

поперёк себя толще

{"Ő lett a dagi , szélte-hossza szinte egyforma"}- széle, hossza egy, } köznyelvi>szélte hossza{széle, hossza egy 2015. 04. 03. A „szélte-hossza egy” kifejezést hogy kellene írni olyan értelemben, mikor valaki alacsony és kövér? A kérdéses kifejezés: széle, hossza egy. (Jelentése: ’nagyon kövér’; Magyar értelmező kéziszótár, 1992: 1261.). (A széltében-hosszában ’mindenfelé, mindenütt; teljes részletességgel’ jelentésű, határozószók által alkotott kifejezésben található a „t” a szél szótő után.)} > http://www.e-nyelv.hu/2015-04-03/szele-hossza-egy/