приволочь oor Hongaars

приволочь

werkwoord глагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hoz

werkwoord

cipel

idehoz

ПРИВОЛОЧЬ, -оку, -очёшь, -окут, -ок, -окла; -оки; -окший; -очённый (-ён, -ена); -окши; совершенный вид, кого-что (прост.). То же, что приволочить.

odacipel

idecipel

voorbeelde

И все же возвращает мои поцелуи так, словно готова за шиворот приволочь в постель.
Mégis úgy viszonozza a csókomat, mintha legszívesebben azonnal berángatna az ágyba.

Приволочь на дружескую встречу боевой отряд — нечто абсолютно иное.
Viszont, hogy egy egész biztonsági osztagot hozott magával egy barátságos találkozóra, az valami egészen más.

Камни для темницы были приволочены сюда из Ривингтонского карьера.
A várbörtön köveit ökrökkel hozatták a Rivington melletti kőfejtőből.

Нам заплатят премию за то, что вместо образцов угля... мы приволочем пришельца?
Szerinted kapunk majd azért bónuszt, hogy egy űrlényt viszünk haza szénminták helyet?

! Я хотел приволочь его к тебе и заставить на коленях вымаливать прощение.
Ide akartam hozni, hogy eléd térdelve a bocsánatodért esedezzen, apám.