разомкнуть oor Hongaars
разомкнуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szétkapcsol
kinyit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А что если эти веки разомкнутся и ее взгляд упадет на тебя?
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды я сменил его на вахте и обнаружил разомкнутой цепь, к реакторам, она должна была быть сомкнутой.
Elrendelve ezáltal a lányom elleni nyomozástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пытались интубировать, но не смогли разомкнуть челюсть.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пытались не уснуть, но не могли разомкнуть глаза.
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и твой отец, я жажду разомкнуть смертельные кольца жизни.
Ki a fene vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте, что я бы вам сказал, что если вы заставите себя разомкнуть руки, сомкнутые вокруг горла вашего брата, сможете обоести вечную жизнь?
Majd én kinyitomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.