машинное распознавание образов
számítógépes látás
распознавание образов oor Hongaars
распознавание образов
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mintafelismerés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Распознавание образов
ru
Распознавание образов (роман)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я могу запустить алгоритм распознавания образов.
Autó, gondolkozz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хорош в распознавании образов, и каждый раз, когда ты говоришь о плане, случается что-то плохое.
FranciakenyérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое.
Mi vagyunk az egyetlen reményeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я думаю, что озарения эти всегда имеют интуитивный характер — они представляют собою распознавание образов.
Mulder ügynök élete veszélyben van, és azoké is, aki hozzányúlnak a pénzhez a bankbanLiterature Literature
— Спокойно, дорогуша, пусть система распознавания образов поработает
Amennyiben az egyhangúság nem érhető el, a vezetőség a kérdést határozathozatalra az igazgatótanács elé terjesztiLiterature Literature
Тот выживал и передавал гены для распознавания образов... с их очевидными преимуществами.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них — распознавание образов.
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?ted2019 ted2019
Распознавание образов — это принципиально новый процесс.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánted2019 ted2019
Но что случится, если алгоритмы обойдут нас в запоминании, анализе и распознавании образов?
A törlés iránti kérelem benyújtója ...Literature Literature
Мы использовали дар распознавания образов в природе, чтобы читать календарь в небе.
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőséget erre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работает на распознавании образа.
Meg akaraterő, és gógyi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучшее, что у нас было - наш интеллект... а особенно дар распознавания образов... отточенный эонами эволюции.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я пропустил этот рассказ через программу распознавания образов, выявляя ключевые сходные особенности в литературных стилях.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец, статистическая теория графов является новой дисциплиной, которая развивает изощренные способы распознавания образов и инструменты для логической обработки этих мозговых графов (Голденберг и др., 2009).
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semWikiMatrix WikiMatrix
Эволюция привела мозг к механизмам распознавания образов, нахождения связей в потоке информации, и ассоциации этих связей со смыслом [ собственного ] поведения, со значением, посредством взаимодействия с миром.
Semmi, csak... hogy valaki... ilyen rendes legyen hozzám azok után, ahogyan vele viselkedtemQED QED
Эволюция привела мозг к механизмам распознавания образов, нахождения связей в потоке информации, и ассоциации этих связей со смыслом [собственного] поведения, со значением, посредством взаимодействия с миром.
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.ted2019 ted2019
Выяснение всех этих отношений между относительным и абсолютным местоположением, расстоянием, временем, скоростью — это и есть ключ к природе движущихся точек, или, как мы любим её называть, говоря научным языком, пространственно-временным распознаванием образов.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélted2019 ted2019
Я применила биометрический алгоритм программы распознавания и таким образом, казалось бы случайные художественные формы ее...
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, задача по распознаванию птицы в изображении птицы заключается в следующем: Y неизвестен, а W и X известны.
Szerintem fogok még hallani rólukted2019 ted2019
Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников.
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, лучшее известное время для проверки, есть ли в графе треугольники, равное O(m1.41), можно использовать как оценку времени проверки, является ли граф медианным, и любое продвижение в задаче распознавания медианных графов приведёт к продвижению в алгоритмах определения треугольников в графах.
Szexi tequilaWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.