распутница oor Hongaars
распутница
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kacér lány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Распутница, умри!
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди всегда говорят, что я распутница.
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите, как флиртует с ним, распутница!
amelyek termesztés alatt állnak, vagyLiterature Literature
Рядом с вами легко играть роль распутницы, майор.
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрик, меня депортируют, а она распутница с буферами.
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работал так долго и тяжело, не для того, что бы позволить тебе, маленькой полу воспитанной распутнице, с комплексом Магдалены, разрушить все.
Kelt Brüsszelben, #. február #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы говорите распутницам и прелюбодеям, что их проблема в низкой самооценке.
Nincs egyezményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Распутница!
A#.#.#. norma – Fedélzeti panasztételi eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Распутница, малыш.
És amikor egy ilyen sérült dimenziórendszerben élünk,...... vajon hogy is lehetne megkülönböztetni...... a képzeletet a valóságtól?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полагаю, вы могли бы сказать, наполовину святая, наполовину распутница.
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда-нибудь были с распутницей?
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я умираю от голода, распутница.
Legyen kettőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю, её считали всеми любимой сестрой, но не она ли была ещё и распутницей и любительницей дёрнуть пару пива?
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу быть распутницей и одновременно маленькой девочкой, в зависимости от ваших желаний.
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotLiterature Literature
Каждый мужчина хочет распутницу!
TulajdonképpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представляются ли вам старухи, произносящие вредоносные заклинания, или распутницы, водящиеся с Сатаной?
Mennyit fizetett vissza?jw2019 jw2019
“Я оставлю своих девочек с вами,” сказал ее капитан, вручая ей свой пояс с мечом и позолоченными распутницами.
Ez egy gyilkos bőre, BellaLiterature Literature
"""Ты – распутница, оставила меня наедине с господином Ферросом и его бесконечными рассказами."
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszerLiterature Literature
Я не то имел в виду, ну, по поводу " распутницы ".
Én azt akarom, hogy lőj le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не твой ребенок, распутница.
Kérlek ne szuflét rendeljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты грязная распутница.
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЕДСЕСТРА Go, вы кроватка- распутница, идите, вас к постели; веру, вы будете болеть на завтра
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!QED QED
Ты просто хочешь быть распутницей.
Ízisz anya óvj meg! *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была распутницей, сучок!
Jelmezben és maszkban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет никаких растений в море, распутница!
Jó, nem kell mindent tudnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.