сельскохозяйственная политика oor Hongaars

сельскохозяйственная политика

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

agrárpolitika

mezőgazdasági agrárpolitika

mezőgazdasági politika

Soortgelyke frases

Единая сельскохозяйственная политика
közös mezőgazdasági politika

voorbeelde

В результате новой сельскохозяйственной политики было освобождено более 300 тысяч гектаров пашен в Германии и Италии для их преобразования в пастбища.
Az új mezőgazdasági irányzatok bevezetésével több mint 300 000 hektárnyi szántóföldet szabadítottak fel Németországban és Olaszországban füves puszták kialakítására.

Согласно польскому еженедельнику «Политика» были затоплены обширные пространства сельскохозяйственных земель, а также 86 больших и малых городов и около 90 деревень.
A Polityka című lengyel hetilap szerint az árvíz hatalmas mezőgazdasági területeket árasztott el, valamint 86 kis- és nagyvárost és mintegy 900 falut.

Ближе к началу нашего столетия среди политиков и предпринимателей Флориды считалось, что Эверглейды — пристанище всяких гадов и разной нечисти и должны уступить место частным владениям, пригородам и сельскохозяйственным угодьям.
E század eleje felé Floridában a politikusok és a vállalkozók úgy tekintettek az Everglades-re, mint ami a nemkívánatos élőlények mocsárvidéke, és amelyet el kellene onnan távolítani, hogy így az ingatlanoknak, a városi terjeszkedésnek és a mezőgazdasági fejlesztéseknek helyet biztosítsanak.

Пятьдесят человек погибло; 70 000 — осталось без крова; под водой оказалась территория, в два раза превышающая площадь штата Нью-Джерси; нанесенный материальный и сельскохозяйственный ущерб оценивается в 12 миллиардов долларов; снова разгорелись споры о государственной борьбе с наводнениями и политике ее осуществления».
Ötven személy életét vette el, és majdnem hetvenezer embert tett hajléktalanná, elöntött egy New Jersey-nél kétszer nagyobb területet, becslések alapján tizenkétmilliárd dollár értékű tulajdonbeli és mezőgazdasági kárt okozott, és újra vitát kavart fel a nemzeti árvízvédelmi rendszer és annak eljárásai felett.”