системы оплаты труда
kifizetési rendszer
система оплаты oor Hongaars
система оплаты
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bérendszer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы перешли к системе оплаты программного обеспечения по мере пользования, и это дало значительную экономию.
Van egy találós kérdésem, drágaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, если вы согласны с системой оплаты, вы можете приступить с первого числа.
Csatolja a jegyzéket, ha egynél többOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так автостоянки, автобусы, поезда, все они работают в рамках одной и той же системы оплаты.
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnated2019 ted2019
( фр. люблю ) Проверь в системе оплаты проезда номера Чейза и его трофейной жены.
Mit szólna egy borjúszelethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, то как работает система оплаты, вознаграждаются обычно две вещи.
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaQED QED
Есть контракты на перевозку Куафе внутри системы и оплаты не хватит даже на зарядку батарей
Antiemetikum alkalmazására is sor kerülhetopensubtitles2 opensubtitles2
Есть контракты на перевозку Куафе внутри системы и оплаты не хватит даже на зарядку батарей.
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система дорожной оплаты показала, что она съехала на выходе номер 9.
A Sasha az Alexandra becézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система Banelco поддерживает оплату через банкоматы, веб-сайт, интернет-банк или кассы приема платежей.
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy aBizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatsupport.google support.google
Оплата по системе DineroMail:
Senkisem veszélyeztetheti a lányomat, az anyámat vagy a pénzemetsupport.google support.google
Если платеж не поступил на ваш счет в системе Rapida с использованием выбранного способа оплаты, средства будут зачислены в ваш электронный кошелек в системе Rapida.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatároznisupport.google support.google
Большинство программистов в те дни работали с большими ЭВМ, создавая системы управления запасами, расчёта зарплаты и оплаты счетов.
Rendben, van valamim számodrated2019 ted2019
Офицеры безопасности должны принимать решительные меры против любого кто будет использовать другие способы оплаты в обход обычной системы распределения.
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если по той или иной причине основной способ оплаты не работает, наша система автоматически попытается снять с нее необходимую сумму.
Nagyon sajnálom a veszteségedetsupport.google support.google
Это позволяет избежать двойного подсчета конверсий (и двойной оплаты), так как система Google Рекламы оповестит вас, если вы создадите несколько действий-конверсий для отслеживания установок одного приложения.
Igazad van, nem az az embertípussupport.google support.google
Перевод средств с использованием способа оплаты, который вы выбрали в системе Rapida, должен поступить в течение 10 рабочих дней от 27 числа текущего месяца (в зависимости от выбранного способа оплаты).
Azt hiszem meggyőztemsupport.google support.google
Только сильные мужчины могут оплатить штраф, который выписывает тестостерон их иммунной системе.
Magának befellegzettted2019 ted2019
Оплатить расходы в Google Рекламе по системе банковских переводов можно в одном из следующих банков: Bancomer, Santander, Ixe Banco или ScotiaBank/Inverlat.
Minden egységnek:IRENEsupport.google support.google
Обратите внимание, что если система банковских переводов выбрана в качестве способа оплаты после 20-го числа текущего месяца, перечисление средств через систему банковских переводов в этом месяце не гарантируется.
Üdv a Moran házban!support.google support.google
Если система банковских переводов доступна в вашей стране, советуем вам использовать ее в качестве способа оплаты.
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következősupport.google support.google
В зависимости от указанного платежного адреса вам могут быть доступны различные способы оплаты, в том числе чеки, электронный перевод денежных средств (FTE), единая система платежей в евро (SEPA), банковский перевод и Western Union Quick Cash.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölnisupport.google support.google
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.