служебное оружие oor Hongaars
служебное оружие
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szolgálati fegyver
ru
служебное оружие виды-(fajtái, típusai)
hu
Служебное оружие - КАТАЛОГ-választék, katalógus
Надеюсь, служебное оружие при вас, детектив.
Remélem magánál van a szolgálati fegyvere, nyomozó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но её точно выпустили не из служебного оружия Эдди Росса.
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам придется изъять ваш жетон и служебное оружие.
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне удалось сохранить служебное оружие после увольнения в 1969.
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужна баллистическая экспертиза служебного оружия Кин.
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детектив, у вас с собой служебное оружие?
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, ты сдала служебное оружие.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не служебное оружие.
a letelepedés szabadságáravonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть служебное оружие?
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был моим служебным оружием.
Mégis mi másról írhatnék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сдай своё служебное оружие и удостоверение.
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я думаю, у тебя было служебное оружие 38 калибра.
Teljességgel lehetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны провести баллистическую экспертизу вашего служебного оружия.
Egy számítógépben bukkantam rá a képéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, служебное оружие при вас, детектив.
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моё служебное оружие никогда не выходило из моего поля зрения, и из него не стреляли
Hányan vannak itt összesen?opensubtitles2 opensubtitles2
Сначала вы теряете служебное оружие затем встречаетесь со свидетелем, даже не предупредив своего коллегу который занимается расследованием этого дела.
El kellene mennünk a rendőrségreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть положительное баллистическое совпадение со служебным оружием Бернса и еще несколько улик, о которых я не обязан и не хочу сообщать тебе.
A hivatal számlájáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это бы означало, что Чарли могли убить до 8 вечера из тихого пистолета 22 калибра, а из служебного оружия был сделан выстрел в 8 вечера, чтобы организовать фиктивное время смерти.
Az EGK–Törökország Társulási Tanács #. május #-i, a török mezőgazdasági termékeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó új engedményekről szóló # határozatának IV. melléklete előírja, hogy a #, # és # KN-kód alá tartozó kezeletlen olívaolaj esetében, a határozat #. cikke szerint az illeték összegéből levonandó összeget – a fent említett rendelkezések alkalmazására meghatározott azonos feltételekkel és megállapodások szerint –, az egyes tényezők és az olívaolaj-piacon fennálló helyzet figyelembevételével kiegészítő összeggel kell növelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через пару дней она стоит со служебным оружием маршала наизготовку, если не ошибаюсь... пока ты стреляешь в Бойда Краудера, в том же доме, в той же комнате, на том же долбаном стуле, на котором умер его брат.
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.