сочинять стихи oor Hongaars
сочинять стихи
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
versel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя луны в тот вечер не было, у короля все же могло явиться желание сочинять стихи.
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETLiterature Literature
С горя он сочинял стихи и посылал их жестокой возлюбленной.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontLiterature Literature
Я не наделена даром сочинять стихи, рисовать, музицировать.
Ezt úgy mondom neked, mint barátLiterature Literature
Мы читаем и сочиняем стихи, потому что мы представители человечества, а человечеством движут чувства.
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мам, а ты ведь сочиняла стихи.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он может вспоминать телефонные номера, решать математические задачи или сочинять стихи.
Mit mondtál neki?Literature Literature
Право, Кэт... если бы вы меня заставили сочинять стихи или танцевать с вами, я бы пропал.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гертруда Стайн, будучи человеком, сочиняет стих, принимаемый большинством ценителей за компьютерное сочинение.
Pamorah- ban van rá szükségemted2019 ted2019
Потом Блэндинг Эдвардз и его подружка Бетти (она тоже сочиняла стихи) бегло заговорили друг с другом по-французски.
fajok védelem alá helyezéseLiterature Literature
Вместо того, чтобы сочинять стихи, ты бы лучше думал
De egy nagyobb dolognak lett a jelképe.Valaminek, ami jobb, mint ez a világopensubtitles2 opensubtitles2
Очень рано начал сочинять стихи.
Menj, üdvözöld őket!WikiMatrix WikiMatrix
Вдобавок он сочинял стихи и песни и поэтому пользовался большим авторитетом.
Minden rendben leszLiterature Literature
Я играю, когда раздумываю о магии, а он – когда сочиняет стихи...
Hogy érted ezt?Literature Literature
— Сочиняю стихи, ем варенье и делаю дырки в полу
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#. szeptemberLiterature Literature
- Или ты сочиняешь стихи, как господин Беранже?..
Oké, vége a gyereknapnakLiterature Literature
Если он мог сочинять стихи, он возносил прелести и добродетели прекрасной дамы не только до небес, но и выше.
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeLiterature Literature
Президент Маккей воплотил этот совет в собственной жизни: он сочинял любовные стихи для своей жены на день рождения, открывал для нее дверцу машины, приветствовал и провожал ее нежным поцелуем.
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlLDS LDS
Это господа поэты вон про идеалы стихи любят сочинять, да ведь и они так и глядят, где бы деньжат ухватить.
A kormányzótanács az igazgatótanácsra ruházhatja bármely hatáskörét, a következő hatáskörök kivételévelLiterature Literature
Стихи и песни будут сочинять
Megoldjuk valahogyopensubtitles2 opensubtitles2
Его мать любила сочинять песни, но на гармоничное соединение стихов и мелодии требовалось положить немало усилий.
Mondd el, mit kerestél ottLiterature Literature
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.