спринтер oor Hongaars
спринтер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rövidtávfutó
ru
спортсмен-бегун на короткие дистанции
Поднялся международный шум что канадский спринтер имел преимущество основанное на употреблении анаболических стероидов.
Nemzetközi felháborodás volt az ötlet miatt, hogy ez kanadai rövidtávfutó előnyt kovácsolt az anabolikus szteroidok használatából.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— трахова € компани € " √ олубь " дарит бесплатную недельную страховку лучшему спринтеру.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спринтера, которого за наркотики дисквалифицировали?
Már láttalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спринтер, безногий.
Kussolj!- Lődd szét a seggétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спринтеры?
A jó kormányzást a nyitott hozzáállás jellemezte kapcsolatok és a szubszidiaritási elv kevésbé szigorú alkalmazása fémjelziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятьдесят четыре года назад этот большой стадион был местом спора, когда нацистский диктатор Адольф Гитлер, как сообщается, пренебрежительно отнесся к чернокожему американскому спринтеру, получившему четыре золотых медали.
A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy-megfelelőképpen-közvetlenül vagy az illetékes nemzetközi testületeken keresztül az alábbi területekre vonatkozó kutatásokat és tudományos értékeléseket kezdenek vagy azokban együttmükődnek: a) fizikai és kémiai folyamatok, amelyek befolyásolhatják az ózonrétegetjw2019 jw2019
Я была спринтером.
De miért dúdolgat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Джесси Оуэнс бежал в прошлом году на чемпионате мира в забеге на 100 метров, когда ямайский спринтер, Усэйн Болт, финишировал, Оуэнсу оставалось бы бежать ещё 4 метра.
Meg fognak látnited2019 ted2019
Они должни симулировать настоящую форму спринтера во время бега.
Nincs tükör a fürdőtökbenQED QED
Ты случайно, не лестничный спринтер?
TaníthatnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страховая компания " Голубь " дарит бесплатную недельную страховку лучшему спринтеру
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaopensubtitles2 opensubtitles2
Поднялся международный шум что канадский спринтер имел преимущество основанное на употреблении анаболических стероидов.
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был спринтером в колледже.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ник, скорчившийся между рядами свечей на полу, будто выдохшийся спринтер-олимпиец, эхом повторил: – Да.
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaLiterature Literature
Мы гномы прирождённые спринтеры.
M! nd! g! s szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один спринтер бегает на протезах быстрее, чем бегуны на своих здоровых ногах.
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерал бросился бежать, как спринтер, и на ходу умудрился крикнуть в рацию: – Очистить здание!
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokLiterature Literature
Спринтеры и марафонцы от природы
Meg akarsz ütni?jw2019 jw2019
Один из лучших спринтеров Финляндии узнал из Библии о христианском беге за жизнь.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjajw2019 jw2019
Преследуй спринтера!
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, вы трое будете группой спринтеров.
Keresünk egy biztonságos kikötőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загадка номер два: женщины участвуют в Олимпийских играх уже в течении какого-то времени, но не смотря на это, все женщины-спринтеры неудачницы в какой-то мере.
Nem szívátültetésre várt?ted2019 ted2019
Он из команды, спринтер.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в среднем у бегунов на длинную дистанцию мышцы ног на 80 процентов состоят из медленносокращающихся волокон, а у спринтеров быстросокращающиеся волокна составляют свыше 75 процентов.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezjw2019 jw2019
Американский спринтер выбивается вперёд.
Ez meg mi volt?ted2019 ted2019
Среди спринтеров и других атлетов популярны гормоны роста, поскольку они помогают спортсменам быстро восстановить силы после интенсивной нагрузки и дают силу мышцам.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek Bentjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.