статья 11 oor Hongaars
статья 11
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Chapter 11
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
право участвовать в мирных собраниях (статья 11).
Felvetodik a kérdésjw2019 jw2019
Статья 11: права в уголовно-правовой области, в том числе презумпцию невиновности.
Én megbíztam magában!WikiMatrix WikiMatrix
Правительство Острова Принца Эдуарда поступило так, задав вопрос в свой провинциальный верховный суд по поводу судебной независимости из статьи 11.
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!WikiMatrix WikiMatrix
Я узнал про Статью 11 от одного строителя по имени Хансон и его адвоката, а они узнали кое-что про меня.
Megmutatnád?Literature Literature
Джентльмены и молчаливая дама для вида, мы потратим все наши замечательные денежки, чтобы помочь моему идолу в смысле прически Митту Ромни стать 11-м законно-избранным президентом Соединенных Штатов Америки.
Tehát nem használják megfelelően a schengeni szabályozás adta kereteket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмма получила предложение стать продюсером 11-часовых новостей.
Talán kettő kellene belőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об этом пойдет речь в следующей статье (Матфея 11:29).
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYjw2019 jw2019
Как стать счастливым «Пробудитесь!», 11/2014
Megígérted, hogy Ieszoksz!jw2019 jw2019
Окончательный вариант этой статьи представлял собой 11 страниц печатного текста — иными словами обыкновенной бумаги*.
a fizetési láncra vonatkozó projekttel kapcsolatos működési kiadásokat kizárólag a mellékletben ismertetett tagállami hozzájárulások fedezik, minden ország az ott szereplő összeget biztosítjajw2019 jw2019
Кажется, в вашем послужном списке есть статьи 7 и 11.
Addig sem kell a könyvtárban lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четверо подсудимых на передней скамье обвиняются... по 11 статьям в связи со взрывом в пабе и убийством пяти человек.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Görög Köztársaság ellen #. február #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мороний указал, что «пролитие крови Христовой... есть в завете Отца для отпущения ваших грехов, дабы вам стать святыми, незапятнанными»11.
Tudni akarjuk, hogy ki ez az emberLDS LDS
2:11). Статьи дадут ответ на этот вопрос и укрепят нашу решимость оставаться «временными жителями», проповедуя вместе с нашим международным братством.
Majd én kinyitomjw2019 jw2019
[Обрати внимание на статью на страницах 10—11.]
Ma esti vitánk így egy lehelettel formálisabb lesz.jw2019 jw2019
В рамке на странице 11 этой статьи приведена информация, которую ты можешь найти и прочитать в библиотеке Зала Царства Свидетелей Иеговы.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekjw2019 jw2019
Напротив, он стал «Апостолом язычников», посвятив свою жизнь проповеднической работе и помогая людям средиземноморских стран стать учениками Христа (Римлянам 11:13).
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyjw2019 jw2019
Право на образование продекларировано в статье 26 Всеобщей декларации прав человека, закреплено в статьях 13 и 14 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, статьях 28 и 29 Конвенции о правах ребёнка, в статье 2 Первого протокола Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод, в статье 17 Пересмотренной Европейской социальной хартии, в статье 13 Сан-Сальвадорского протокола к Американской Конвенции о правах человека, в статье 17 Африканской хартии прав человека и народов, в статье 11 Африканской хартии прав и благосостояния ребёнка.
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngesseWikiMatrix WikiMatrix
СТАТЬЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ 2. СТРАНИЦЫ 11–15
A tagállamok biztosítják, hogy a szarvasmarhafélék és sertések a Közösség területére történő érkezésükkor egy, hatósági állatorvos által végzett egészségügyi ellenőrzésen (behozatali ellenőrzés) mennek keresztüljw2019 jw2019
В статье на страницах 10 и 11 дается ответ на этот вопрос.
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodróljw2019 jw2019
В статьях дается напоминание о «происках Дьявола» и о том, как не стать его жертвой (Эфесянам 6:11).
Csak egy kicsikétjw2019 jw2019
Родственное слово встречается и в ключевом тексте этой статьи, в Матфея 11:29: «Возьмите на себя мое ярмо и научи́тесь от меня, ибо я кроток и смирен сердцем, и найдете освежение душам вашим».
Meg tudom mentenijw2019 jw2019
Он радовался, когда Иегова позволил другим израильтянам стать пророками вместе с ним (Числа 11:24—29).
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?jw2019 jw2019
Да, христианин оснащен, чтобы «стать против козней диавольских» (Ефесянам 6:11–13).
Szemétláda!jw2019 jw2019
«Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских» (ЕФЕСЯНАМ 6:11).
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezvejw2019 jw2019
153 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.