стендовая стрельба
Koronglövészet
стрельба oor Hongaars
стрельба
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lövöldözés
ru
стрельба́ женский род 1) а) Действие по знач. глаг.: стрелять (1). б) Звуки, возникающие в процессе такого действия. 2) Действие по знач. глаг.: стрелять (4).
Итак, Пак был в белой футболке во время стрельбы.
Szóval Parkon ez a fehér póló volt a lövöldözés alatt.
lövés
ru
работа огнестрельного или метательного оружия
Вы ещё утверждаете, что видели, как Запата покинул ресторан после стрельбы?
Még mindig azt állítja, hogy látta Zapatát elhagyni az éttermet, miután a lövés eldördült?
sortűz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это не была честная стрельба.
Maga vadászik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрельба и убийства, пытки, драки — вот чем они питались.
Ott egy kamera.Ha elölről mész beLiterature Literature
Отличная стрельба, отличная кучность!
Á, itt az ügyvédemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще до начала канонады у Ричмонда и Кингстона откуда-то с юго-запада донеслась беспорядочная орудийная стрельба.
Biztos tiltakozni fognakLiterature Literature
Стрельба около 19026 Хиллтоп.
AZ ATLANTI-ÓCEÁN ÉSZAKYUGATI RÉSZÉRE VONATKOZÓ HALÁSZATI STATISZTIKÁK ÉS RENDELETEK ESETÉBEN ALKALMAZOTT NAFO ALTERÜLETEK ÉS KÖRZETEK LEÍRÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я получил информацию этим утром, которая прольет свет на обстоятельства стрельбы.
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеально для дальней стрельбы.
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекратите стрельбу!
Callin' Old Black JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Азимут 280 закрыт для стрельбы.
módosítás, első részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, устроим день стрельбы.
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дальность боя — почти два километра, боеприпасы — для снайперской стрельбы.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólLiterature Literature
Покажи ему свои медали за стрельбу.
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По стрельбе и тренировкам у меня были пятерки.
A közös érdekű projektekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, Пак был в белой футболке во время стрельбы.
Egy félreértés miatt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты до этого слышал звук стрельбы?
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и другие 26,5 миллионов американцев, я живу в продовольственной пустыне, Южный Централ Лос-Анджелес, родина «еды не выходя из машины» и «стрельбы из машины».
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeted2019 ted2019
Не хочу тебя расстраивать, Печетти, но кроме как для стрельбы по кардассианским крысам фазер тебе не понадобится.
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если получится, избегайте стрельбы.
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleLiterature Literature
Да, стрельба нам ни к чему
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneopensubtitles2 opensubtitles2
Больше никакой стрельбы!
A rendőrség azt kéri, hogy ne menjenek ki az utcákra sötétedés utánopensubtitles2 opensubtitles2
Сегодня днём стрельба повергла в панику посетителей торгового центра.
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выехал в дозор на север и услышал стрельбу.
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miattLiterature Literature
Один из очевидцев, Говард Бреннан, в момент стрельбы находившийся напротив книгохранилища, сказал полицейским, что после первого выстрела взглянул на книгохранилище, где, по его мнению, находился источник шума, и увидел в окне шестого этажа стрелявшего человека.
A tengerjáró hajók piacára vonatkozó következtetésekWikiMatrix WikiMatrix
Но вы только что сказали, что вышли только после того, как стрельба закончилась.
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая из них ответственна за стрельбу?
Milyen utolsó próbát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.