стрельба из лука oor Hongaars
стрельба из лука
ru
стрельба из лука
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
íjászat
ru
вид спорта
Боевом искусстве, который также называют " Дзен в искусстве стрельбы из лука ".
A harcművészetet, aminek közismertebb neve a Zen íjászat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждый день у них было новое развлечение: соревнование в беге или стрельбе из лука.
Hé, fel a fejjel!Literature Literature
Охота, стрельба из лука.
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрельба из лука требует терпения и сосредоточения.
Te leszel a tolmácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука.
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чемпионкой по стрельбе из лука.
Sokba van egy ilyen parti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только без фенечек и стрельбы из лука, и здесь грустно.
Hogy az ördögbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Восемь недель скончался, как это, и я писал о Abbots и стрельба из лука и
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isQED QED
Боевом искусстве, который также называют " Дзен в искусстве стрельбы из лука ".
Ahh, Ön házas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Никогда не знала, папа, что ты интересовался стрельбой из лука, — с удивлением заметила Валерия
Legalábbis nem terem minden kertbenLiterature Literature
Я всегда хотел учить кого-то искусству стрельбы из лука...
Minden rendben.Mostmár elment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет ни носков, ни брюк, а мне нужно на занятия по стрельбе из лука.
Ajándékot kellett volna hozni?- Igen! Én írtam neki egy daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Пока для стрельбы из лука темно, – заметил Гимли. – В сущности, сейчас нужно только спать.
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülLiterature Literature
Ищи любую женщину подходящего возраста, которая хороша в стрельбе из лука.
Te jobb sofőr vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно я наблюдал за группой людей, занимавшихся стрельбой из лука.
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraLDS LDS
Представим спортсмена, который надеется получить награду в соревнованиях по стрельбе из лука.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketjw2019 jw2019
Твое мастерство стрельбы из лука улучшилось.
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроссворды, стрельба из лука...
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Значит, вечеринки со стрельбой из лука, пикники, веселые игры в шары и охотничьи балы?
Ltt hagyjákLiterature Literature
На освоение стрельбы из лука уходят годы.
A csoport és a főnök szavaktól nem erősödik meg bennem a bizalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды сир Родрик тренировал мальчиков в стрельбе из лука.
A szindikátus azt akarja, hogy dolgozzon nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В книге «Дзен и искусство стрельбы из лука» все это изложено с кристальной четкостью.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekiLiterature Literature
Я преподавал стрельбу из лука в течение 7-ми лет в Вулканском Институте Боевых Искусств.
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты будешь в силах натянуть тетиву, я обучу тебя искусству стрельбы из лука.
Mindkét Fél megállapodott abban, hogy a megállapodásnak az e kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvben meghatározott módosításait #. január #-jétől ideiglenesen alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежности для стрельбы из лука
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miatttmClass tmClass
В стрельбе из лука моему сыну нет равных во всей империи Цин!
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.