суси oor Hongaars
суси
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szusi
ru
то же, что суши ◆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отличная идея, Сус.
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрите историю успеха “Суси: Частный школьный автобус”, чтобы увидеть, как Суси уже развила свое дело, и как она планирует приобрести продуктивные активы.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelLDS LDS
Из синего тунца приготовляют такие изысканные японские блюда, как сасими и суси, отчего на японском рынке он стал одним из самых ходовых и дорогих пищевых продуктов.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokjw2019 jw2019
ќ, господи " сусе.
Mond el mit tudsz MirandárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребенок, правда, выглядел достаточно упитанным, но Суса, несомненно, голодала.
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiLiterature Literature
Сусу всегда в это время, под колокольный звон, начинает свою вечернюю молитву.
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittLiterature Literature
Любишь суси?
Megkérhetjük, hogy zárja be a templomotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В12 • Сансана (Хацар-Суса?)
különböző címet?Igen. A felénél már jártamjw2019 jw2019
Сразу за гробом шли Папа, тетя Францишка, Янка и Сусу; Ласло Кун и Приемыш вышагивали во втором ряду.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenLiterature Literature
После Беф-Маркавофа упоминается город Хацар-Суса (или Хацарсусим), название которого означает «двор [поселение] кобылы [лошадей]».
Vége van, Joejw2019 jw2019
Г9 Хацар-Суса?
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?jw2019 jw2019
Когда Сусу умолкла, он взялся за ложку, – это был знак остальным, что можно приступать к еде.
Gyere be, vagy megfázol!Literature Literature
Есть даже суси быстрого приготовления, но уже годичной давности.
Azért jöttünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня ведь день рождения доктора Суса.
Az első értékelési cikluslegkésőbb a #. év közepén fejeződik beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где Сусио?
Este visszamegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В подобном перечне городов, выделенных племени Иуды, вместо Хацар-Сусы стоит Сансана (ИсН 15:21, 31).
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendeleta támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elvejw2019 jw2019
Так, сус — это «лошадь», а суси́ — «моя лошадь», сусе́йха — «твои лошади».
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmeneti látászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézségjw2019 jw2019
«Самое красивое на похоронах - это венок, - думала Сусу. - Чудо, как хороши эти ангелы, их, конечно, вырезал Анжу».
Emlékszel, hogy megosztottuk egymással a ruháinkat, amikor szobatársak voltunk?Literature Literature
На одной из вечеринок меня услышал композитор и дирижер группы «Артуро Кастро и сус Кастро 76» и предложил мне петь в его коллективе.
A dobozon és a buborékcsomagolásokon a „ Felh. ” felirat után feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Bayer készítménytjw2019 jw2019
Нет, дорогой, он сказал " авто-бус ", а не " Хе-сус ".
És ha úgy venné, Felség, mint apró segítség a politikai erőviszonyok megváltoztatására?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела спрятаться на ферме брата Хуго Суси, но оказалось, что его уже арестовали.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókróljw2019 jw2019
Сусу в раннем детстве тоже читала какую-то свою молитву в стихах, и только два года, как она засыпает под «Отче наш».
Nem zavartatta magátLiterature Literature
Когда Янка вошла в спальню, Сусу опять сидела в кровати.
Jelzés nélküli fekete terepjáróLiterature Literature
Если Хацар-Суса и Сансана — это одно и то же, Хацар-Сусу можно отождествить с Хирбет-эс-Самсаниятом, расположенным к С.-С.-В. от Беэр-Шевы (Вирсавии), недалеко от предполагаемого местонахождения Мадманны (вероятно, Беф-Маркавофа), упомянутой перед Хацар-Сусой (Хацарсусимом или Сансаной) в вышеприведенных стихах. (См.
Mit mondott neked?jw2019 jw2019
В суси-баре в Студио-Сити Алана в основном молчит.
Arra megyek, amerre a szél viszLiterature Literature
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.