Суслик европейский
Közönséges ürge
суслики oor Hongaars
суслики
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
csíkosmókus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Суслики
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Ürge
Во время лабораторных экспериментов температура шеи сусликов не опускалась ниже 0,7 градуса по Цельсию.
Laboratóriumi kísérletek kimutatták, hogy a sarki ürge nyakánál mért hőmérséklet soha nem csökkent 0,7 Celsius-fok alá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И какой-то безволосый суслик.
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь суслика?
fogszabályozástanopensubtitles2 opensubtitles2
Как же суслики выживают?
Akár az vagy, akár nemjw2019 jw2019
Исследователи надеются, что наблюдения за арктическими сусликами помогут им лучше изучить потенциал человеческого мозга.
Enid, csak te látod a háborúban az üzleti lehetőségetjw2019 jw2019
Кроме того, в процессе спячки температура головы арктического суслика остается немного выше температуры остальных частей его тела.
Tíz rongyot?- lgen!jw2019 jw2019
Притяжение, воздух, суслики.
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она считает, что там суслик выглядит ненатурально.
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суслик сейчас нас убьет.
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треть суслика только распалит мой аппетит, но не утолит его.
az #. cikkben említettek szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или сразу же превратит его в суслика?
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikLiterature Literature
Ну конечно, сначала они посылают мальчишку, затем суслика, а затем посылают за ними черные вертолеты.
Eltűntek az íróasztalokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлый раз, когда меня ими угостили, я был уверен, что суслики могут читать мои мысли.
A társaság saját részvényeit nem jegyezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да наверно это какой-нибудь суслик.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суслик.
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты никогда не была сусликом.
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá értOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько ушей у суслика?
Mit csinál még mindig itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он значительно менее прихотлив к среде обитания, чем его близкий родич малый суслик.
Te megőrültél, öregem, hülye vagy?WikiMatrix WikiMatrix
Стенные суслики?
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от других видов сусликов, не впадает в зимнюю спячку.
Ilyenkor nem jár már vonatWikiMatrix WikiMatrix
Похоже на суслика, которого сейчас съест гиена
És ezek a jelek vezetik odaopensubtitles2 opensubtitles2
Дохлые суслики и то лучше отыгрывают.
Nem ki, hanem miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время лабораторных экспериментов температура шеи сусликов не опускалась ниже 0,7 градуса по Цельсию.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözetteljw2019 jw2019
Ты странная, эта дыра странная, и кто этот маленький странный суслик за дверью?
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. december #-i ítélete – Ford Motor kontra OHIM (FUN) (Közösségi védjegy – A FUN közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg hiánya – A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontjaLiterature Literature
Я знаю округу лучше их; прошмыгнем между ногами, как суслики».
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreLiterature Literature
Хочешь суслика?
Kevered a kellemest a hasznossal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.