сушить волосы oor Hongaars

сушить волосы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hajat szárít

суши́ть

суши́ть- наст. прош. повелит. Я сушу́ суши́л суши́ла — Ты су́шишь суши́л суши́ла суши́ Он Она Оно су́шит суши́л суши́ла суши́ло — Мы су́шим суши́ли — Вы су́шите суши́ли суши́те Они су́шат суши́ли — Пр. действ. наст. су́шащий Пр. действ. прош. суши́вший Деепр. наст. суша́ Деепр. прош. суши́в, суши́вши Пр. страд. наст. суши́мый Пр. страд. прош. су́шенный Будущее буду/будешь... суши́ть-- Глагол, несовершенный вид, переходный,-->> {глаголы совершенного вида — высушить, засушить, иссушить, насушить, осушить, посушить.}

voorbeelde

Через сорок секунд RE: Хорошо, друг по переписке, а тебе разрешается посмотреть, как «Пэм» сушит волосы феном.
40 másodperc múlva Re: Jól van, levelezőbarátom, te meg ott lehetsz, amikor „Pam” a haját szárítja.

Пока же она сушит волосы, попутно смотря утренние новости по телевизору.
Most azonban éppen a haját szárítgatta és közben nézte a reggeli híradót a tévében.

Она всё ещё сушила волосы, когда Диган вернулся в комнату и направился прямиком к ванне.
Még a haját szárítgatta, amikor Degan visszajött, és elindult egyenesen a kád felé.

Зачем ты сушишь волосы?
Miért szárítod a hajad?

Через тридцать секунд RE: Она сушит волосы по утрам, между 7.00 и 7.30 (Кроме выходных.)
Úgyszintén kellemes estét. 30 másodperc múlva Vá: Ő reggel hét és fél nyolc között szárítja a haját.

Он сбривает бороду, сушит волосы, снимает контактные линзы.
Leborotválja a szakállát, befesti a haját és kiveszi a barna kontaktlencsét.

Вивиан, можно начать сушить волосы?
Viviane, bekapcsoljam a hajszárítót?

Я сушила ей волосы.
Megszárítottam a haját.

Краска сушит мои волосы
Kösz anya, de a szőkítés kiszárítja a hajam.

Впервые сушу кому-то волосы.
Tudod ez az első alkalom, hogy valaha is valaki más haját szárítom.

Сколько времени она сушит феном свои белокурые волосы?
Mennyi ideig szárítja a szőke haját?

Ху моет волосы раз в году и сушит их на решетке для вьющихся растений.
Hu évente egyszer mossa meg a haját, majd átteríti a lugason, hogy száradjon.

Маленькая женщина с рыжеватыми волосами стала пунцовой и разевала рот, как рыба на суше.
A kis seszínű hajú nő kipirult, és úgy nyitogatta és csukogatta a száját, mint a szárazra került hal.