сырь oor Hongaars

сырь

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nyirkosság

сырость n влага · влажность · мокрота · слезы сырь Dictionaryreport error сырость n ж nedvesség, nyirkosság (влага)

nedvesség сырьево́й nyers https://sanstv.ru/dictionary

voorbeelde

Это перец, фаршированный сыром.
Sajttal töltött paprika.

Возможно, будет гораздо лучше, если добавить тертого итальянского сыра.
valószínűleg sokkal jobb lenne némi reszelt pecorino romanoval.

Уж больно сырая.
Nedves föld.

Жом сахарного тростника [сырье]
Cukornád kipréselt szára [nyers állapotban]

А надпись сыром " Я люблю Рэйчел " заказал?
A " Szeretlek, Rachel " pizzériából?

А ещё немного вина, местный сыр, неплохая " Горгонзола ".
És van egy kis bor is, és helyi sajtok, és kekszek, meg mindenféle apróság, egy kis lángos.

Когда я бывала здесь раньше, здесь было темно и сыро.
Amikor korábban idejöttem, ez egy dohos, öreg ház volt.

Я не люблю сыр.
Nem szeretem a sajtot.

Тебе повезет как жирной крысе на фабрике сыра, Джим.
Olyan jó dolgod lesz, mint egy kövér patkánynak a sajtüzemben, Jim.

Как насчет сыра-гриль у Эр Джея?
Mit szólnál a grillezett sajthoz RJ-nél?

Мы продаем им крабов, рыбу и козий сыр, они нам — древесину, шерсть и шкуры.
Mi rákot, halat és kecskesajtot adunk el nekik, ők pedig fát, gyapjút és bőröket hoznak.

Я обожаю сыр!
Imádom a sajtot!

Свет на сыр и тяжелый на каракули.
Kevés sajt, sok chips.

Немного сыро, конечно, но неплохо.
Persze, kicsit nyers, de jó.

Мыши, возможно, предпочитают хлеб с сыром, но и бумагу тоже едят.
Lehet, hogy az egerek jobban szeretik a kenyeret és a sajtot, de nem vetik meg a papírt sem.

И мы говорим о большом куске сыра.
És jó zsíros összegekről beszélünk.

Ветчина и Сыр!
" Sonka és Tojás "

Тосты, немного сыра, ананас.
Pirítóst, túrót és ananászt.

Ok, кому с чилли и с сыром?
Ki kér sajtos chillit?

Они ели пиццу с козьим сыром.
Kecskesajtos pizzát ettek.

Туманы здесь очень сырые.
Nagyon nyirkos a levegő.

Впервые в жизни намазала бублик сыром!
Pont amikor sajtkrémet tettem a kiflimbe!

— Дракон, — торговец сыром увидел выражение его лица и рассмеялся. — Дракон с тремя головами. 3.
– Egy sárkány. – A sajtkereskedő a törpe arckifejezését látva elnevette magát. – Egy háromfejű sárkány.

В 2020-х годах человек сможет производить почти всё, что ему нужно, из информации и очень дешёвого сырья, применяя нанотехнологию.
Képesek leszünk gyakorlatilag bármit legyártani szükségleteink szerint a 2020-as években, az információtól az igen költséges nyersanyagokig, a nanotechnológia segítségével.

В район Амазонки, который был основным поставщиком сырого каучука, ринулось множество дельцов.
Az Amazonas vidékét elözönlötték a kereskedők, mivel egyedül itt lehetett hozzájutni a nyersgumihoz.