тюркские языки oor Hongaars

тюркские языки

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

török nyelvek

тю́ркские языки́

voorbeelde

В русском языке произошёл из тюркских языков.
A szó az oroszban a türk nyelvekből származik.

Миллионы людей в мире являются носителями тюркских языков.
A világon sok millió ember beszéli a török nyelvcsaládba tartozó valamelyik nyelvet.

Язык: монгольский, русский и тюркские языки
Beszélt nyelvek: mongol, török nyelvek és orosz

Уйгурский — это тюркский язык.
Az ujgur egy türk nyelv.

Слово заимствовано из тюркского языка.
E hangot a török nyelvből kölcsönözték.

Так, египетские источники сообщают о визире Берке по имени Шереф ад-Дин ал-Казвини, хорошо владевшем арабским и тюркским языками.
Egyiptomi források szerint Berke vezíre Seref ad-Dín al-Kazviní volt, aki jól beszélt arabul és törökül.

«Ваши книги, брошюры очень помогают нам в обучении английскому, немецкому, русскому, киргизскому, тюркскому языкам в условиях нынешнего социально-общественного и экономического хаоса. [...]
„A könyveik és füzeteik nagy segítségünkre vannak az angol, német, orosz, kirgiz és török nyelv tanításában napjaink társadalmi és gazdasági káoszának közepette . . .

Его основные научные направления: история тюркских диалектов и языков, древняя история Венгрии и вопросы венгерского языкознания.
Fő kutatási területei: a török nyelvjárások és nyelvtörténet, a magyar őstörténet és a magyar nyelvtudomány kérdései.

Некоторые одобряют этот переход в качестве способа развития казахского языка, входящего в группу тюркских, который часто затмевается русским языком в общественной жизни.
Egyesek üdvözlik a váltást és alkalmasnak tekintik Kazahsztán török nyelvcsaládba tartozó nyelvének fejlesztésére, amelyet a nyilvános használatban gyakran beárnyékol az orosz dominanciája.

Например, осетинскую речь можно слышать на улицах Беслана и Владикавказа, кроме того, на Кавказе насчитывается еще около 30 языков; бурятский язык, родственный монгольскому, распространен на берегах озера Байкал; на якутском, относящемся к тюркской семье языков, говорят оленеводы и другие жители Дальнего Востока.
Például Beszlan és Vlagyikavkaz utcáin az oszét nyelvet lehet hallani, a Bajkál-tó körül a mongollal rokon burját nyelvet; a rénszarvaspásztorok és Oroszország távol-keleti lakói a jakutot (a török nyelvek egyik ágát) használják; a Kaukázusban pedig körülbelül még 30 más nyelv létezik.