узаконивать oor Hongaars

узаконивать

werkwoord глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hitelesít

werkwoord

törvényesít

voorbeelde

Какого хрена, что это такое за узаконивающий слух?
Mi a fene az az ésszerű pletyka?

Или узаконивают.
Vagy törvényesnek.

Это может стать шагом к узакониваю Щ.И.Т.а.
Ez lehetne a tényleges kezdete a S.H.I.E.L.D. legitimizációjának.

Это был узаконивающий слух.
Ésszerű pletyka volt.

* Крещение узаконивает торжественное соглашение с Богом.
* Az alámerítkezés érvényesít egy Istennel kötött ünnepélyes megállapodást.

тем больше узакониваешь ее историю.
Minél inkább nyomoz az ügyben, annál hitelesebb a sztori.

Очевидно папаша Клиффорд англизировал имена членов своей семьи, когда они прибыли в страну, но он не стал узаконивать их.
Úgy tűnik, Clifford papa amerikanizálta a család nevét, amikor az országba jöttek, de sosem tette mindezt hivatalossá.

Эта церемония не носила никакого религиозного характера, и священник не узаконивал брак.
Nem volt semmilyen vallásos szertartás vagy formalitás, sem pap vagy lelkész, aki összeadta volna a párt, vagy érvényesítette volna a házasságot.

Австралийский штат узаконивает эйтаназию
Az ausztrál állam törvényesíti az eutanáziát