управление версиями oor Hongaars

управление версиями

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

verziókövetés

verziószámozás

Soortgelyke frases

система управления версиями
Verziókezelés · verziókövetés

voorbeelde

Экспортированные контейнеры можно сравнивать между собой, модифицировать, сохранять в системе управления версиями и снова импортировать в Менеджер тегов.
Az exportált tárolók összehasonlíthatók, módosíthatók, megoszthatók és tárolhatók egy verziókezelő rendszerben, és visszaimportálhatók a Címkekezelőbe.

Из-за сложного характера управления версиями приложений мы можем требовать, чтобы несколько версий соответствовали нашим правилам.
Az alkalmazások bináris változatainak árnyaltabb jellege miatt előfordulhat, hogy az alkalmazás hirdetéseinek engedélyezése előtt megköveteljük, hogy az alkalmazás több verziója is megfeleljen az irányelveknek.

Поэтому системы управления версиями могут отслеживать, какие пользователи вносят изменения.
A verziókövető rendszerekkel így nyomon követhető, hogy ki hajtotta végre a rendszeren az; egyes változtatásokat.

Кроме того, системы управления версиями помогают нескольким программистам одновременно работать над кодом.
A verziókövető rendszerek abban is segítenek, hogy egyszerre több programozó dolgozhasson együtt a kódon.

Традиционные системы управления версиями используют централизованную модель, когда имеется единое хранилище документов, управляемое специальным сервером, который и выполняет бо́льшую часть функций по управлению версиями.
A hagyományos verziókezelők központosított modellel dolgoznak, ahol minden verziókezelési művelet egy közösen használt szerveren történik.

Это может сделать только владелец аккаунта или пользователь с глобальными разрешениями на управление рабочими версиями.
Az új feltételek elfogadásához neked kell lenned a fióktulajdonosnak, vagy felhasználóként rendelkezned kell a globális „Éles kiadások kezelése” engedéllyel.

Больше прессы toggle через четыре позиции дисплеи, так же, как предыдущие версии управления Haas
Több prések válthat a négy pozíciót jeleníti meg, mint a Haas- vezérlő korábbi verziói

В предыдущих версиях управления Haas если я хотел поехать в работу нулевого смещения, я бы клавишу [ ВОЗМЕСТИТЕ ]
A Haas- vezérlő korábbi verziói ha akartam menni, hogy a munka nulla ellentételezi, én akar sajtó [ ELTOLÁS ] kulcs

Общую статистику по предварительной регистрации можно просмотреть, выбрав приложение и нажав Управление релизом > Версии приложения > Предварительная регистрация > Настроить.
Összegző statisztikai adatokat is megtekinthetsz az előregisztrációról: válaszd ki az alkalmazást, majd a Verziókezelés > Alkalmazásverziók > Előregisztráció > Kezelés gombot.

С разрешением Управление выпусками тестовых версий в Play Console можно публиковать модульные наборы App Bundle с модулями динамических функций в любую версию приложения.
Ha van engedélyed arra, hogy kezeld a tesztelési kiadásokat a Play Console felületén, akkor a dinamikus funkciómodulok segítségével bármelyik kiadási csatornára moduláris alkalmazáscsomagokat adhatsz ki.

Версия мобильного приложения для iOS поддерживает устройства iPhone и iPod touch под управлением iOS 6 и более поздних версий.
A mobilalkalmazás iOS- változata csak az iOS 6-ot és újabb verziókat futtató iPhone és iPod touch eszközöket támogatja.

В версии 4 управление инструментами изучения стало более интуитивным, опции и функциональность стали более однородными; кроме того, появились новые обучающие видеоролики.
A 4. verzióban a tanulmányi eszközök könnyebben kezelhetők, a főbb pontok és a funkciók egységesebbek, valamint új útmutató videók is rendelkezésre állnak.

Версия мобильного приложения для Android поддерживает устройства под управлением Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) и более поздних версий.
A mobilalkalmazás Android-változata csak az Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) vagy annál újabb változatot futtató eszközökön használható.

Диагностика: % # Возможные причины: Ошибка при последнем обновлении KDE, в результате которой остался модуль управления от предыдущей версии У вас установлены сторонние модули управления. Внимательно проверьте эти пункты и удалите перечисленные в них модули. Если ошибка повторяется-обратитесь к сборщику пакетов
A hibaüzenet: % # A hiba lehetséges okai: Hiba történt egy előző KDE-verzióról indított frissítés során, az egyik beállítómodul ' árván ' maradt Régi, külső cégtől származó beállítómodul maradt a rendszerben A fentiek alapján próbálja meg eltávolítani azt a modult, amely a hibát okozza. Ha az eltávolítás nem sikerül, próbáljon tanácsot kérni a disztribúció vagy a csomag karbantartóitól

Моё правительство согласно принять версию вашего полицейского управления о событиях, окружающих гибель Влада Косыгина.
A kormányom elfogadta a rendőrségi jelentés szerinti verziót Vlad Koszigin haláláról.

Я считаю, что Управление заслуживает возможности услышать нашу версию.
Szerintem megérdemelnénk, hogy minket is meghallgassanak.

Управление сетью при помощи службы NetworkManager, версии #. #Name
Hálózatkezelés a NetworkManager #. # szolgáltatás segítségévelName

Не исключено, что эти действия потребуется выполнить для настройки устройства под управлением Android 6.0 или более ранней версии.
Android 6 rendszerű eszközök esetén lehet, hogy ezekkel a lépésekkel kell beállítanod a fiókot.

Если в приложении, в том числе в версиях для открытого, закрытого или внутреннего тестирования, есть активные APK-файлы или наборы App Bundle, для которых необходимо заполнить заявку на доступ к разрешениям, в меню слева (в разделе Управление релизом > Версии приложения) появится соответствующее оповещение.
Azon aktív APK-k és alkalmazáscsomagok esetében, amelyek engedélynyilatkozatot igényelnek (beleértve a nyílt, zárt és belső tesztelési kiadásokat is), de a nyilatkozat hiányzik, figyelmeztetés jelenik meg a Verziókezelés > Alkalmazásverziók menüpont bal oldali menüjében.

Для работы Family Link требуется устройство Chromebook под управлением Chrome OS 71 или более поздней версии.
A Family Link Chrome OS 71 és újabb verzióval ellátott Chromebookokon használható.

В этой версии улучшены некоторые функции и управление аккаунтами менеджеров.
A frissítés számos funkció, köztük a kezelői fiókok teljesítményét is javítja.

После выпуска версии 1.0 сообщество Shiro создало комитет по управлению проектом (Project Management Committee) и выбрало Ле Азлевода его председателем.
Az 1.0-s kiadás után a Shiro közösség felállította a Projekt Menedzsment Tanácsot és megválasztotta a Les Hazlewood-t elnöknek.

Ниже описано, как создать аккаунт Google для ребенка младше 13 лет (возрастное ограничение может быть иным в зависимости от страны) при настройке устройства под управлением Android 5.1 или более поздних версий.
Ha új, Android 5.1 vagy újabb rendszerű eszközt állítasz be, és Google-fiókot szeretnél létrehozni a 13 éven aluli vagy az országodban meghatározott korú gyermeked számára, kövesd ezeket a lépéseket.

Подробную информацию об управлении доступностью по странам для альфа- и бета-версии приложения можно найти в статье Как распространять версии приложений в определенных странах.
Ha további információhoz szeretnél jutni az alkalmazás alfa- és bétakiadásainak országonkénti hozzáférhetőségével kapcsolatban, keresd fel az alkalmazáskiadások adott országokban való terjesztésével foglalkozó súgócikket.

Подробнее об управлении доступностью по странам для альфа-, бета- и рабочей версии приложения написано в статье Как распространять версии приложений в определенных странах.
Ha további információhoz szeretnél jutni az alkalmazás éles, alfa-, illetve bétakiadásainak országonkénti hozzáférhetőségével kapcsolatban, keresd fel az alkalmazáskiadások adott országokban való terjesztésével foglalkozó súgócikket.