утилизация отходов oor Hongaars
утилизация отходов
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hulladékfelhasználás
hulladékregenerálás
hulladékártalmatlanítás
újrahasznosítás
Утилизация отходов. Каждый заканчивает свои книги
Újrahasznosítás. A történet ott be is fejeződik mindenki számára
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот тут на три квартала мёртвая зона, а ведь рядом опаснейшая станция по утилизации отходов.
Az e közleményben megállapított útmutatás a horizontális összefonódásoknak a #/EGK rendeleten alapuló, annak #. szeptember #-i hatálybalépése óta elvégzett értékelése során kialakult bizottsági tapasztalatokra, valamint az Európai Közösségek Bíróságának, illetve az Elsőfokú Bíróságnak a joggyakorlatára épül, és azt fejleszti továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее, утилизация отходов.
Lássuk mire képes a cuccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый год миллионы детей умирают от диареи, причиной которой часто становится неправильная утилизация отходов жизнедеятельности.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírnijw2019 jw2019
Она - член правления " Innatron ", заведует отделом утилизации отходов.
Innen még istenibbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, насекомые принимают активное участие в почвообразовании и утилизации отходов.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.jw2019 jw2019
Вы назначены на утилизацию отходов.
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утилизация отходов на корабле весьма продумана.
Az öböl tiltott terület az U- Boatok miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его отвезут за город, на фабрику по утилизации отходов.
Már a házunk óta a nyomunkban vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его отвезут за город, на фабрику по утилизации отходов
Remélem tudsz róla!opensubtitles2 opensubtitles2
Вашу компанию обвиняли в нелегальной утилизации отходов ещё на двух свалках.
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них там центр по утилизации отходов.
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утилизация отходов на цокольном этаже, он связан с восточным крылом на втором.
Az öngyilkosság tabu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сулу обнаружила стандартный персональный прибор звёздной флотилии Z23 для утилизации отходов.
Az irányelv átültetésére előírt határidő #. szeptember #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проследил его до системы утилизации отходов где никому и в голову бы не пришло искать потому что она считается несущественной.
Szóval csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На двенадцатом году работы российского орбитального комплекса «Мир» космонавты столкнулись с проблемой, хорошо знакомой многим жителям Земли,— с проблемой утилизации отходов.
Elengedhetetlen rendelkezéseket hozni arról, hogy a lényeges tényekről és szempontokról az arra jogosult felek megfelelő tájékoztatást kapjanak, és hogy erre a tájékoztatásra – a Közösség döntéshozatali folyamatának megfelelő figyelembevételével – a felek érdekeinek védelmét lehetővé tevő határidőn belül kerüljön sorjw2019 jw2019
Существуют строгие правила утилизации медицинских отходов.
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее обнаружили в объекте по утилизации биологических отходов, среди ветеринарных отходов.
Nincs vége a lovagi tornánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они насильно заставили меня выбить им контракт на утилизацию опасных отходов через мою фабрику.
Talán meg kellene tanulnod olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В вашем присутствии принималось решение проигнорировать утилизацию опасных отходов в Вашингтонском округе?
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё компания по утилизации токсичных отходов.
Minden nap másik csajt teszel taxibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.
Van felesége, de külön háztartásban élnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он расширил программу исследований, что подтверждает его причастность к утилизации ядерных отходов.
Ezt már nagyon rég nem kérdezte senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею ввиду, что единственная вещь которую они действительно проверяют это закрытые шкафчики с лекарствами, использование резиновых перчаток и утилизация медицинских отходов
Egyszer s mindenkorra megmutatom Sir Jamesnek, hogy melyikünké a tökéletes testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это нам решать, хотим ли мы школы или автостоянки, места утилизации отходов для всей округи или строительные площадки, одиночество или солидарность, машины или автобусы, и именно мы несём ответственность за то, чтобы начать это делать сейчас ради самих себя, ради наших семей, ради всех людей, делающих нашу жизнь стóящей и ради того творческого потенциала, красоты и шарма, которые делают наши города, несмотря на все их проблемы, величайшим изобретением нашего времени.
A Tanács-a Bizottság javaslatára többségi szavazattal-határoz a fogás és/vagy a halászati erőkifejtés korlátozásairól és a halászati lehetőségek elosztásáról a tagállamok között, valamint az e korlátozásokkal kapcsolatos feltételekrőlted2019 ted2019
Все правительственные субсидии идут только на предложенное строительство гипермаркета и стадиона в Южном Бронксе. При этом городские агентства не могут даже договориться друг с другом о том, как решать кумулятивные проблемы увеличивающегося транспортного потока, загрязнений, утилизации твердых отходов, а также недостатка свободного места.
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeQED QED
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.