финансовый фонд oor Hongaars
финансовый фонд
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pénzügyi alap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда родители Дэниэла узнают о моем прошлом, они снимут меня с должности финансового директора фонда.
A kabát még mindig nedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
учредитель незаконных фондов... финансовые махинации.
Tudod, igazából nem Blair partijára akartam annyira jönni, inkább csak ki a házbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал о создании фонда финансовой помощи.
Nem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избитая тема суннитско-шиитского конфликта на Ближнем Востоке не помешала королевству оказать вышеупомянутому фонду финансовую поддержку.
Az EVP minden hangot rögzítgv2019 gv2019
У меня встреча с финансовым консультантом о трастовом фонде для нашей дочери.
Aznap megváItozott az éIetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было создано множество фондов, оказывавших финансовую помощь пострадавшим и семьям погибших.
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.WikiMatrix WikiMatrix
После ваших презентаций на следующей неделе группа изучит еще один финансовый источник – заем в Постоянном образовательном фонде.
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniLDS LDS
Также в нашем заявлении мы укажем, что мы продолжим поддерживать фонд полиции Нью-Йорка финансово.
Mert én nem tudokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем вносить пожертвования в приходской или общий миссионерский фонд, чтобы оказать финансовую поддержку тем миссионерам, чьи семьи не могут их поддержать.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megLDS LDS
Фонд спасения залива помогает ему финансово.
Ezeket találtak a hűtőbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДЭннис хочет сократить фонд заработной платы в новом финансовом году.
Gazdasági előny megléteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фонд сохранения пролива помогает ему финансово.
Közös eszközök és technikákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой сын Тим разработал финансовое приложение, его заметили парни из фонда JP Morgan, так что ему придётся совмещать это с учёбой.
Amit el akarok mondani, az is azzalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меры по борьбе с коррупцией на административном уровне принимают и ведущие финансовые организации мира: Всемирный Банк и Международный валютный фонд.
Egy forrástóljw2019 jw2019
И уже основываясь на первых обнадёживающих результатах, полученных Дэвидом, и оплаченных из фондов MIT, мне удалось заручиться финансовой поддержкой частных и государственных инвесторов и продолжить исследования.
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?ted2019 ted2019
Средства детского фонда проложат более равноправный и действенный путь к экономической стабильности, независимо от финансового положения семьи, в которой рождается ребёнок.
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmaznited2019 ted2019
Некоторым удалось избежать " структурной перестройки " и " условий " Всемирного банка, Международного Валютного Фонда или арбитража ВТО, всех международных финансовых институтов, которые, хоть и не адекватно, но все же определяют экономическую глобализацию, правила игры и кого следует награждать за повиновение, а кого наказывать за непослушание.
Egy forrástólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В очень подходящее время Руководящий совет посредством фонда Залов Царства предоставил деньги на строительство Залов Царства в таких странах, как Молдавия, где у собраний ограниченные финансовые возможности.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.