характерное лицо oor Hongaars

характерное лицо

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

jellegzetes arc

Jellemző, jellegzetes. Erőteljes, határozott jellegű.{ellegzetes arc(vkire jellemzó, karakterisztikus, tipikus, különös vonású arc)}

voorbeelde

Очень характерные лица.
Nagyon jellegzetes arcotok van.

Многие дети с подобным синдромом рождаются с характерными уродствами лица.
Sok magzati alkoholos szindrómában szenvedő gyermeknek az arcán is jellegzetes torzulások figyelhetők meg.

Факт: Учебники и музейные экспонаты часто изображают так называемых предков людей с характерными чертами лица, цветом кожи и волосяным покровом.
Tény: Azok a rajzok, amelyeket a tankönyvekben és a múzeumokban látunk, gyakran jellegzetes arcvonásokkal, bőrszínnel és testszőrzettel ábrázolják az ember állítólagos őseit.

С каждым именем он вызывал в памяти лицо, характерные жесты или красноречивые эпизоды.
Igyekezett felidézni minden névhez a hozzá tartozó arcot, egy jellemző kézmozdulatot, egy árulkodó epizódot.

Как вы видите, алгоритм обнаружил лицо Хлои — вот эта белая рамка — и он отслеживает основные характерные точки на её лице: это её брови, глаза, рот и нос.
Ahogy láthatják, az algoritmus megtalálta Cloe arcát, ez az a fehér határolókeret, és követi a fő jellemző pontokat az arcán, vagyis a szemöldökét, a szemét, a száját és az orrát.

Все то же желтое лицо, то же характерное дерганье головой и тот же смешок!
Ugyanaz a sárga arc, ugyanaz a rángatózás és ugyanaz a nevetés!

Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад.
A kipirulásából és a lehelete csípős szagából ítélve bevett egy Sildenafil nevű impotencia elleni gyógyszert valamikor az elmúlt két órában.

Один из наиболее характерных видов " зеркального " поведения - прикосновения к лицу.
Az egyik leggyakoribb az arc fogdosása.

Оно отличается от товарных знаков, которые защищают названия брендов, их девизы, логотипы и другие характерные символы от использования третьими лицами в определенных целях.
Nem ugyanaz, mint a védjegy, amely márkaneveket, emblémákat és más alapvető azonosítókat véd a mások által bizonyos célokra történő felhasználástól.

Оно отличается от товарных знаков, которые запрещают названия брендов, их слоганы, логотипы и другие характерные символы от использования третьими лицами в определенных целях.
Nem ugyanaz, mint a védjegy, amely márkaneveket, szlogeneket, emblémákat és más forrásazonosítókat véd a mások által bizonyos célokra való felhasználástól.

Что в явленности лица говорит об отношении. отличном от того, которое характерно для любого чувственного опыта?
M ennyiben jelöl az epifánia mint arc másféle kapcsolatot, mint amelyik érzéki tapasztalatunk egészét jellem zi?