ходячий больной
járóbeteg
ходячий oor Hongaars
ходячий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
járó
ru
ходя́чий мужской род, разговорное Тот, кто может идти (1), ходить (1), в силах передвигаться на своих ногах.
hu
gyalog* járni lépes - Ходящая кукла ;Ходячая кукла = járóbaba {) Соотносящийся по знач. с сущ.: ход} járással kapcsolatos ige járó
járkáló
banális
ru
б) Избитый, прописной.
hu
elcsépelt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elterjedt · gyalogló · közkeletű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А вот и ходячие неприятности.
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты, блядь, ходячий бигборд, ведь меня не должны заметить, помнишь?
Tiéd a szívem régOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - ходячая угроза, и я постараюсь посадить его за убийство.
Szerinted erre van szükségem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мэйфейры тоже теперь относятся к моему роду, — прошептала Морриган. — Семья ходячих младенцев, разве ты не понимаешь?
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamLiterature Literature
Думаю, он ходячее биологическое оружие.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты просто ходячая машина любви из Израиля.
Egy bizonyos szemszögből nézve, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходячих.
Nem nevezném bukkanónakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одним из ее советников был философ и ритор Кассий Лонгин, которого прозвали «ходячей энциклопедией и живым музеем».
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kísérésejw2019 jw2019
«Пэм» (и то, как она представляет себе свое будущее в «старой Европе» рядом с ходячим шкафом для чувств Лео Лайке). 3.
otthoni ápolásLiterature Literature
Такая ходячая страстная мечта, как ты, может получить кого захочет.
Senkisem veszélyeztetheti a lányomat, az anyámat vagy a pénzemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерф, ты кусок дерьма ходячий.
a személyzet felvétele és képzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходячая угроза.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все превращаются в ходячих.
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что все думают, что я ходячая катастрофа?
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти ходячая афиша для безошибочного развода.
Anna küldöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты у нас ходячая мишень...
Álomvilág, öcsi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты моя персональная ходячая капельница.
Nagyon kell pisilnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его сына похитили сегодня утром, что скажешь, ходячий тестостерон? У тебя такой виноватый вид.
Ismétli magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, хм, это, это ходячая игрушка для моей дочки.
Ami köztünk volt, igazi voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ходячая реклама.
Ok, rendben, igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1826 г. была также введена в оборот неконвертируемая «ходячая монета песо» (peso moneda corriente, $m/c).
Mint a régi szép időkbenWikiMatrix WikiMatrix
Он настырный пророк в нем есть и правда, и вымысел, он - ходячее противоречие. "
Minden jel szerint jól!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, что на счет " Ходячих мертвецов "?
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найти машину, и увести ходячих прочь.
Antiemetikum alkalmazására is sor kerülhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.