чакра oor Hongaars

чакра

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

csakra

naamwoord

>СЕМЬ ЧАКР И ЧАКРАЛЬНАЯ СИСТЕМА ЧЕЛОВЕКА ---- Чакра 1 МУЛАДХАРА (корневая) Чакра 2 СВАДХИСТАНА (сакральная) Чакра 3 МАНИПУРА (пупковая) Чакра 4 АНАХАТА (сердечная) Чакра 5 ВИШУДХА (горловая) Чакра 6 АДЖНА (лобная или третий глаз) Чакра 7 САХАСРАРА (коронная) -- {http://www.sverhrazum.org/44/7}

>csakrák ( ezotéria (7 féle "csakra" van )>http://www.gyogyitobeszelgetes.hu/node/24}

Великая пятая чакра сулит тебе перемены.
A nagy ötös csakra nyugalmat ajánl.

Чакра

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Csakra

Великая пятая чакра сулит тебе перемены.
A nagy ötös csakra nyugalmat ajánl.

voorbeelde

На втором вдохе поднимите сознание до второй чакры и позвольте красному измениться на красно-оранжевый.
A második belégzésnél figyelmünket emeljük a második csakrára, és hagyjuk, hogy a vörös narancsvörössé változzon.

Чакра Наруто!
Naruto Chakrája!

В нашем примере с больной ногой седьмая чакра раскроет всю жизненную ситуацию, с которой связана боль в ноге.
A lábfájás példájában a hetedik csakra a lábfájással kapcsolatos teljes élethelyzetet felfedi.

Сосновая шишка символизирует расцвет высших чакр которые активируются когда Сушумна, поднимается к Аджна чакре и выше.
A fenyőtoboz szimbolizálja a felsőbb csakrák virágzását melyek akkor aktiválódnak, mikor Sushumna felemelkedik az Ajna csakrához, és fölé.

Когда Наруто " входит в режим " Девятихвостого, похоже, будто " Покров Демонического Лиса " защищает его от ран, но на самом деле, эта чакра разрушает его тело
Amikor Naruto belép a Kyuubi állapotba, úgy tűnhet, mintha a Démonróka Palástja megvédené a sérülésektől, ám valójában a chakra egyfolytában kárt okoz a testének

Нужно забрать ещё немного чакры.
Visszahívok még egy kis chakrát...

Остановка или замедление этого потока сказывается на развитии сердечной чакры.
Ha a szívcsakrán átfolyó energiaáramot leállítják, vagy lelassítják, ez kihat a szívcsakra fejlődésére.

Видимо, Наруто всё ещё не понял, что та красная Чакра- Чакра Девятихвостого
Úgy tűnik, Naruto még nem fogta föl, hogy a piros Chakra a Kilencfarkúé

Ты очень талантлив в использовании Чакры
Nagyon tehetséges vagy Chakra használatban

В частности, Пьерракоз соотнес функционирование чакр со структурами характера.
Munkája részeként Pierrakos megfeleltette egymásnak a karakterstruktúrákat és a csokra működését.

Я не сказала Давиду об этом коконе, но спокойно наблюдала за ним, когда проводила очищение главным образом шестой чакры.
Nem beszéltem Dávidnak erről a gubóról, csendben figyeltem, míg főleg a hatodik csakra tisztításával foglalatoskodtam.

Традиционные индийские учения для каждой чакры определяют букву санскритского алфавита и конкретный звук.
A hagyományos indiai tanítások minden csakrához egy szanszkrit betűt és egy adott hangot rendelnek.

Чакра солнечного сплетения имеет восемь малых вихрей.
A napfonat csakrája nyolc kisebb örvénnyel rendelkezik.

Возможно, вы захотите легко постукивать по четвертой и пятой чакрам, чтобы помочь им открыться.
Könnyedén megütögethetjük a negyedik és az ötödik csakrát, hogy segítsük megnyílásukat.

Некоторые конкретные примеры искаженных чакр из моих наблюдений показаны на рис.15-1.
Az eltorzított csakrákkal kapcsolatos megfigyeléseim néhány jellegezetes példáját a 14.5A ábrán mutatom be.

Я уверена, что хирургия усугубила травмирование чакры.
Biztos vagyok abban, hogy a sebészi beavatkozás még több megrázkódtatást okozott a csakráknak.

Это твоя собственная чакра, и твоя способность противостоять страшной силе Девятихвостого
Hanem a sajátod és a képessége, hogy ellenálljon és hogy kibírja a Kyuubi iszonyatos hatalmának erejét

Лучше принимайте оватрофин для усиления вашей второй чакры, с которой вам необходимо работать».
Inkább szedjen ovatrophint, hogy megkötődjön a második csakrája, amit használnia kell.

- Наверное, догадался потому, что слишком много умных людей действовали по-дурацки, - ответил Боб. - Ахилл и чакри.
– Azt hiszem, onnan, hogy túl sok okos ember viselkedett ostobán – mondta Bean. – Achilles és a Chakri is.

45-й калибр прямо в шестую чакру.
45-ös a hatos csakrába.

Я могу сконцентрировать лишь свою обычную Чакру
Csak a szokásos Chakra- mat tudom koncentrálni

Очевидно, что активность определенной чакры вызывает увеличение активности другой чакры.
Bizonyos csakrák aktivitása úgy tűnik, hogy a többi csakra fokozott aktivitását váltja ki.

Поток чакры остановился?
A chakra áramlása megállt?

Некоторые музыкальные группы, такие как группа Робби Гасса, исполняет музыку для целенаправленного раскрытия чакр.
Néhány együttes, mint Robbie Gassék, célzatosan a csakrák megnyitására szolgáló zenéket ad elő.

Сначала я реструктуировала шаблоны органов в той области тела, а затем чакру.
Először helyreállítottam a kérdéses területen található szervek mintáját és utána a csakrát.