черная магия oor Hongaars
черная магия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fekete mágia
hu
https://paranormalactivity.eoldal.hu/cikkek/fehermagia.html
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это языческий бог, связанный с сатанизмом и черной магией.
A rendelkezésre álló adatok (beleértve a pre-klinikai, klinikai, illetve epidemiológiai adatokat) alapján a CHMP arra a következtetésre jutott, hogy nem zárható ki az esetleges összefüggés a Protopic használatával, ezért további adatokra van szükség az elfogadható, hosszú távú biztonságossági profil biztosítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрная магия изменила меня.
A #/#/EK irányelv #. cikkétől eltérve, a Holland Királyság felhatalmazást kap arra, hogy #. december #-ig egy olyan rendszert alkalmazzon a készruhaiparban, amely az alvállalkozónak az adóhatóság felé fennálló hozzáadottértékadó-befizetési kötelezettségét az alvállalkozóról a készruhát előállító vállalkozásra (a fővállalkozóra) hárítja átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он увлекся черной магией.
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все из-за того, что я не послушала ее, что нельзя использовать черную магию.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэсси владеет чёрной магией.
Szia DelindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не хочет, чтобы мы занимались колдовством, черной магией или заклинаниями (Галатам 5:19—21).
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexjw2019 jw2019
Чёрная магия открывает доступ к энергии, созданной твоей ненавистью и гневом.
Az előállított hatóanyag, védőanyag vagy kölcsönhatás-fokozó elemzésére, valamint a toxikológiai, ökotoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból aggályos vagy az előállított hatóanyagban, védőanyagban vagy kölcsönhatás-fokozóban # g/kg-nál nagyobb koncentrációban jelen lévő szennyező anyagok meghatározására szolgáló módszereknek validáltnak, igazoltan kellően specifikusnak, megfelelően kalibráltnak és pontosnak kell lenniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня были соседи, занимались черной магией.
Még mindig a barátod lennék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Благородные леди не занимаются черной магией.
Már nem lélegzikLiterature Literature
Если ты прибегнешь к чёрной магии, ради мести... то можешь умереть и сам, в случае ошибки.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри ее черная магия.
lgen, benne vagy, Bill.Jól van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немного черной магии здесь никогда не помешает.
A legtöbb embernek volt megtakarítása és kevés adósságuk voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сила чёрной магии.
Csak ezt jegyezd meg, és már nem vesztegetted velem hiába az idődetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы верили, что его черная магия умерла с Равенной.
Azt mondják, kétszer isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец, что вам известно о чёрной магии?
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это доступно каждому, кто знает какие-либо силами (заклинания черной магии) и применяет их.
Várnunk kell.Várnunk kellLiterature Literature
что Ким Пунг То владеет черной магией?
Had találgassakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там пишут, что это похоже на болезнь легионеров, но, по-моему, это больше похоже на черную магию.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákLiterature Literature
Я увлекся черной магией, полагая, что это обогатит мои музыкальные композиции.
Nem alszom, míg nem látlak újrajw2019 jw2019
Итак, у нас убийство, похожее на обряд чёрной магии...... и осквернение церкви: что- то вроде Чёрной Мессы
Munkanélküli és nincstelen!opensubtitles2 opensubtitles2
Черная магия, 13й век.
szónál ne legyen többOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– осведомился Берлиоз. – Я – специалист по черной магии.
Gyerünk, RonnyLiterature Literature
Джейк понимает, что чёрная магия - часть меня.
Közelebb is mehetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я явно не могу использовать черную магию.
Most pedig, háromig számolokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно одному путеводителю, в последние годы «стали возрождаться черная магия и колдовство».
Hívom Marty- tjw2019 jw2019
241 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.