чистокровный oor Hongaars
чистокровный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fajtiszta
ru
>>>чистокровный
hu
(ló, kutya)> telivér
Когда Клаус стал гибридом, он нашел способ превращать чистокровных оборотней в существ подобных ему.
Mikor Klaus hibriddé vált, rájött, hogy változtasson át fajtiszta vérfarkasokat magához hasonló lényekké.
faj-
ru
>>чистокро́вный
hu
melléknév
telivér
В выступлениях участвуют чистокровные испанские лошади, также называемые андалузскими.
A bemutatóban szereplő állatok telivér spanyol lovak, más néven andalúziai lovak.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eredeti · fajtatiszta · originál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eredeti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Но ты чистокровная.
Rakéta aktiválvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
но движение Чистокровных набирает силу.
Amikor átváltottunk a víz alapú paprika sprayreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И целых 27% чистокровных собак среди бомжа.
bátorítja a tagállamokat, hogy a fogva tartás feltételeire, különösen a nők fogva tartására vonatkozó, valamint a szakképzési és társadalmi visszailleszkedési intézkedések hatékonysága terén meglévő ismereteikről és legjobb gyakorlataikról tájékoztassák egymást; véleménye szerint e keretek között fontos ösztönözni és finanszírozni a közvetlenül érdekelt hatóságok és szereplők innovatív programok és helyes gyakorlatok kidolgozásában, továbbá kongresszusokon és országos vagy nemzetközi vitákon való részvételét, mivel ez motivációs tényező és alkalmas pozitív energiák felkeltéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятьдесят процентов народа в Мексике — чистокровные индейцы: в той или иной степени.
Csak oldozza elLiterature Literature
Покажи, где это написано, что кува'мах должна быть чистокровной клингонкой.
Az ünnepség utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не говорил, что она чистокровная фея
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena (őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készülopensubtitles2 opensubtitles2
Такие лица у чистокровных белых не встретишь, у чернокожих девочек они встречаются редко.
Köztünk marad, oké?Literature Literature
Самый настоящий, чистокровный, плохой парень.
Kapjuk el a köveket a fénnyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что Чистокровные непоколебимы в своих убеждениях.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банде богоугодных чистокровных американцев, а это как играть со смертью.
Nem szükséges pontosan számszerűsíteni ezt az előnyt, amely valójában a GECB által kifizetett vételár és azon ár közötti különbözet, amelyet az AGB az AGB# bankágazat a ČNB nyújtotta eladási opció nélküli értékesítéséért kapott volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чистокровный грех?
Én is ezt mondtam nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этот раз акита чистокровная
Kérlek!Kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишь чистокровные белые.
Főnök, hadd kérdezzem ki a kölyköt. – Tudom, hogy vehetem rá, hogy beszéljen. – Erre nincs szükség, nyomozóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот чистокровный.
Azon személyek körét, akik a biztonsági tárolóeszközök felnyitásához szükséges kombinációkat ismerik, a lehető legszűkebbre kell korlátozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Чистокровную принцессу» поели черви — я бы ее далеко от суши не стал уводить.
garantálja a jó minőséget és biztonságotLiterature Literature
Это чистокровная акита!
Szálem, Tadzs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он принадлежит к чистокровной семье волшебников.
Ha a gép vagy részei súlya, mérete vagy alakja nem teszi lehetővé a kézzel történő mozgatást, akkor a gép vagy minden részeWikiMatrix WikiMatrix
Если вы нашли одну чистокровную особь, она может работать на улучшение всей породы.
Jobban nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь, какая чистокровная.
Minden nap kapok egy új visszautasító leveletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я предпочитаю чистокровных.
mintha felöltjük a szelídség jelmezét, hogy azzal leplezzük tehetetlenségünket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что оно было оставлено чистокровными.
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть некоторые колдуны- вроде семейки Малфоя...... которые считают себя лучше других, потому, что они так называемые чистокровные
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleopensubtitles2 opensubtitles2
Для арабских чистокровных, которые сейчас в ваших стойлах, ваша светлость. Ах.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чистокровная.
Kivéve, amikor eltűntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наступило время Чистокровных.
Az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga # % volt Tajvanra és # % MalajziáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.