чёрч oor Hongaars
чёрч
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
church
Внедорожник, который протаранил автомобиль Тони, зарегистрирован за домохозяйкой из Фолс-Чёрч.
A terepjáró, ami nekiment Tony kocsijának, egy Falls Church-i focis anyuka nevére van bejegyezve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это называется тезис Чёрча-Тьюринга.
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamited2019 ted2019
А почему Вы хотите поступать в Крайст-Черч?
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött,az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба спасения Фолс-Черч, что случилось?
A Stabilitási és Növekedési Paktum #-ös reformja az eredményességének és közgazdasági megalapozottságának fokozását és az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságának védelmét tűzte ki célulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это наверняка Чёрч.
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как думаешь, можно прогнуть Эспинозу сдать Чёрча?
Figyu, ajánlottalak egy ismerősnek, aki takarítónőt keresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Амертек спелись с Чёрчем...
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совпадает с тем, чем убили Чёрча и лейтенанта Конахана.
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы точно знаем, где сейчас Чёрч.
hangsúlyozza a nemzeti hatóságok egymás közötti, valamint az európai hatóságokkal való szoros együttműködésének szükségét, amikor információt cserélnek a közegészség-biztonság területén annak érdekében, hogy optimalizálják a végrehajtást és az uniós állampolgárok nemzetközi méretű közegészségügyi vészhelyzetek elleni védelmétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с какими проблемами столкнёмся в будущем. БДж: Ваши коллеги, например, Джордж Чёрч из Гарварда, говорят: «Этические проблемы в основном являются вопросом безопасности.
Ipkiss, Stanley Ipkiss?ted2019 ted2019
Я нашел местечко " Оборудование Картера ", на пересечении Дуэйн Стрит и Чёрч, у них есть такие.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc évesiskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он основал центр медитации и сад Дзен на окраине Фоллс Чёрч.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем отправляться за Чёрчем, не зная его цели.
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станция Фолс-Черч, вот о чём я подумал.
A visszavonulással?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда эту девушку убили я был в 55 километрах, в Фоллс Черч.
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Чёрча есть своя команда, а твоя уже не вернется.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Сонус связан с людьми Чёрча, он опаснее, чем мы думали.
Szükségem van két egységreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто старый мистер Черч.
Veled tarthatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внедорожник, который протаранил автомобиль Тони, зарегистрирован за домохозяйкой из Фолс-Чёрч.
És ezért halál jár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Федеральный генерал Бенджамин Батлер послал несколько пехотных колонн из Хэмптона и Ньюпорт-Ньюз против отрядов конфедератов, расположенных в Биг-Бетел-Черч и Литтл-Бетел-Черч.
Basszuk szét itt helyben!WikiMatrix WikiMatrix
У нас все факты против Чёрча.
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теоретически, согласно тезису Чёрча — Тьюринга, любая операционная среда может быть эмулирована на другой.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?WikiMatrix WikiMatrix
Черч готов решить эту задачу всего за $30 миллионов.
Ezt meg honnan szerezted?Literature Literature
Я больше не боюсь Чёрча.
Bocsásson megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следующем месяце уже не будет никакого инспектора Черча.
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотите поговорить о Люси Чёрч.
De... miénk a kajakuponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.