ёрничать oor Hongaars
ёрничать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kigúnyol
ru
Небольшое уточнение. В современном русском языке это слово употребляется прежде всего в значении: насмехаться, цинично высмеивать, издеваться, зубоскалить, изгаляться, глумиться, иронизировать.
hu
- kigúnyol, kinevet, kifiguráz, kicsúfol, kiröhög, csipkelődik, csúfot/tréfát űz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ерничать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не ёрничай.
A sebesség túl nagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как всегда ёрничаешь.
És mi volt Billy szobájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харви, не ерничай.
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ёрничай.
emlékeztet a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos prioritásaira, például az állatbetegségek elleni küzdelemre s az élelmiszeripari termékek minőségére vonatkozó európai uniós politikára, és hangsúlyozza, hogy z Európai Parlament mekkora jelentőséget tulajdonít a vidékfejlesztésnek, amely szerinte a fenntartható mezőgazdaság elérése érdekében kulcsfontosságú eszköz; hangsúlyozza különösen a fiatal mezőgazdasági termelők ösztönzésének és az elérhető forrásoknak a kibővült Unióban támogatásra szoruló fiatal mezőgazdasági termelők számához történő igazításának szükségességét; ismételten rámutat arra, hogy ezen prioritásokhoz használható a mezőgazdasági moduláció, mivel az #a alcímsor alatt még van keretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы вы, молодой человек, ни ерничали, я прекрасно понимаю, что в глубине души вы так же напуганы, как мы.
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsiLiterature Literature
Тебе понравится родео, ты просто ёрничаешь.
Szinte már kész emberkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перестань ёрничать, ты меня отвлекаешь.
Mi a csudáról beszél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще и ёрничаешь?
Az egyedi program #. cikke bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) #. december #-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (a továbbiakban: munkaprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.