Маргари́та oor Armeens
Маргарита
ru
Маргарита (остров)
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Մարգարիտ
Марселино и его жена Маргарита считали себя ревностными католиками.
Մարսելինոն եւ իր կինը՝ Մարգարիտան, իրենց նախանձախնդիր կաթոլիկներ էին համարում։
Կոկտեյլ «Մարգարիտա»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Марселино и Маргарита вспоминают: «Мы поняли, что это истина, но боялись, что если оставим свою веру, то разгневаем духов».
Արյան կորստի դեպքում սկսում են գործել կորուստը լրացնող զարմանահրաշ մեխանիզմները։jw2019 jw2019
Нас допросили и оправили на поезде в Касабланку, где Маргариту освободили.
Ի. վան Ամբուրգը՝ քարտուղար-գանձապահ։jw2019 jw2019
Моя сестра Маргарита, с 1945 года служившая пионером при коммунистическом режиме в Восточной Германии, тоже вернулась к нам.
Թարգմանություն այլ լեզուներովjw2019 jw2019
Маргарита тоже проделала замечательную работу, обходя чиновников и пытаясь их убедить в нашей невиновности.
16 Գիտե՞ս արդյոք, թե ինչպես է ամպը պահում իր հավասարակշռությունը+.jw2019 jw2019
Маргарита рассказывает: «Когда мальчикам было семь и восемь лет, они записались в Школу теократического служения.
Հունարեն «Յոթանասնից»-ում շեոլ բառը հիմնականում թարգմանվել է հադես։jw2019 jw2019
Кристофер и Маргарита тоже переселились с Кипра в Англию, и там они вырастили троих детей.
Ծրագիրը անցկացվեց միաժամանակ 17 լեզուներով։jw2019 jw2019
Через восемь дней тюремное начальство позволило мне вновь увидеть Маргариту.
Մի քանիսը, ովքեր երեխա են ունեցել միսիոներական ծառայությունը սկսելուց հետո, կարողացել են մնալ իրենց նշանակման երկրում եւ համագործակցել ժողովների հետ։jw2019 jw2019
«Особенно я ценю,— говорит Маргарита,— когда братья и сестры приглашают меня и детей в проповедническое служение».
ՌՆԹ–ի մեկ այլ տիպ գտնում է այդ ամինաթթուն, հափշտակում ֆերմենտի օգնությամբ եւ բերում սպիտակուցի սինթեզի վայրը։jw2019 jw2019
«Когда все это произошло,— говорит Маргарита,— я думала, что умру.
Շատ Վկաներ, այդ թվում «Գաղաադ» դպրոցում սովորած այս երեք քույրերը քարոզչական գործին են տրամադրում իրենց ողջ ժամանակը։jw2019 jw2019
К сегодняшнему дню мы с Маргаритой являемся посвятившимися служителями Иеговы уже более 60 лет.
Նիկոլաս Արխիրոսը անմիջապես սկսեց մարդկանց պատմել ճշմարտությունը, նախ հույներին, իսկ երբ բարելավեց իր իսպաներենը՝ նաեւ ուրիշ մարդկանց։jw2019 jw2019
Маргарита, о которой говорилось выше, также увидела, что Иегова оказывает практическую помощь через христианское собрание.
Բեթելի ընտանիքի անդամների ապրելակերպը հաշվի առնելով՝ պետական իշխանությունները, օրինակ՝ Միացյալ Նահանգներում, համարում են նրանց կրոնական օրդենի անդամներ, որոնք աղքատության խոստում են տվել։jw2019 jw2019
Маргарита продолжала полновременное проповедническое служение вплоть до рождения нашего третьего ребенка.
1989-ին նրանք վերջապես կարողացան վերադառնալ իրենց բնակավայրեր, բայց օգնության կարիք ունեին իրենց տները վերակառուցելու հարցում։jw2019 jw2019
МАРГАРИТА и ее муж Рауль много лет вместе служили Иегове полновременно*.
Եղբայր Ռասելը, ակներեւաբար, մտածում էր, որ այդպեսէ։jw2019 jw2019
Марселино и его жена Маргарита считали себя ревностными католиками.
Ի պատասխան՝ Միացյալ Նահանգների կրթության նախարարությունը «Գաղաադ» դպրոցը ճանաչեց որպես կրթական հաստատություն, որը համահավասար է մյուս մասնագիտական քոլեջներին եւ կրթական հաստատություններին։jw2019 jw2019
В других странах больше известен коктейль «Маргарита» — текила, смешанная с соком лайма и апельсиновым ликером. Напиток подается с кусочками льда в стакане, ободок которого обрамлен солью*.
Այդ երկրներում Եհովայի վկաները արագորեն կազմակերպեցին ժողովի հանդիպումներ ու սկսեցին հոգեւորապես օգնել մարդկանց՝ պատմելով նրանց Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը։jw2019 jw2019
«Когда стало ясно, что мой муж не раскаивается в своих делах,— говорит Маргарита,— я взяла детей и уехала в другой город.
Գենը պահպանում է սպիտակուցի սինթեզման համար պահանջվող ինֆորմացիան։jw2019 jw2019
В 2010 году в продажу поступил официальный альбом-саундтрек с инструментальной музыкой, звучавшей в сериале: Титры (02:03.68) «Невидима и свободна» (полёт Маргариты) (04:57.82) Казнь (05:19.61) «Нравятся ли вам мои цветы?..»
Թագավորության լուրը իսկապես քարոզվում էր մեծ եռանդով։WikiMatrix WikiMatrix
Маргариту вскоре освободили, и она обратилась за помощью в швейцарское консульство.
Լուրը հռչակեք ամենուր։jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.