спелый oor Armeens
спелый
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
հասած
Выбирая на рынке спелые фрукты, вы наверняка замечали, что невозможно найти два абсолютно одинаковых плода.
Շուկայում միրգ ընտրելիս նկատում ես, որ ոչ բոլոր հասած մրգերն են իրար նման։
հասուն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После этого я спел единственную песню, которую знал наизусть „Мой Защитник, Отец и Друг“.
Շատ ժողովներում շինարարական հմտություններ ունեցող անհատներ շատ քիչ կային կամ գրեթե չկային։jw2019 jw2019
Этот же механизм объясняет и удовольствия: сексуальное наслаждение, тягу к сладкому, к жирной и белковой пище, что, в свою очередь, объясняет многие пищевые предпочтения от спелых фруктов и шоколада до ребрышек барбекю.
Արդյոք նրանք կընդունեի՞ն հանդիմանությունը։ted2019 ted2019
Одна Святая последних дней отвезла свой автомобиль в сервис. Автомеханик заметил, что испытал «проявление духовного», когда люди в желтых футболках убирали рухнувшие деревья с его двора, а затем, по его словам, «спели мне о том, что значит быть ребенком Бога».
* Նաեւ այն, ինչը սկսել էր կատարվել մի ժամանակահատվածի ընթացքում, անպայմանորեն չպետք է ավարտված լիներ հաջորդ ժամանակահատվածը սկսվելիս։LDS LDS
Иисус словно окинул взглядом символические поля и увидел, что они побелели: его взору предстали спелые колосья, которые колыхались на ветру и возвещали о готовности к жатве*.
Արդյոք Տերը գիտե՞ր, թե ինչ է անում, երբ քեզ վստահեց գործերի ղեկավարումը։jw2019 jw2019
И у меня появилась идея: взять 50 человек, чтобы они сделали одно и то же, спели свои части - сопрано, альт, тенор и бас - где бы они ни были в мире, загрузили свои видео на YouTube, мы могли бы объединить их и создать виртуальный хор.
Այդ դեպքում ինչո՞ւ էին քարոզում։ted2019 ted2019
Какими же вкусными были первые спелые виноградные ягоды!
Հաճախ ոստիկաններին էին հանձնարարում բացատրություն պահանջել Վկաներից իրենց գործունեության համար։jw2019 jw2019
И они спели еще раз.
Այլ անմոռանալի համաժողովներjw2019 jw2019
Спелые плоды срезают с помощью мачете или бамбукового шеста, оснащенного острым ножом.
Վերջին ելույթից հետո հռետորը հարցնում էր, թե ներկաներից քանիսն են ցանկանում կանոնավորաբար հավաքվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու համար։jw2019 jw2019
После этого Иисус и Апостолы спели гимн и вышли из комнаты.
Յուրաքանչյուր վիրահատություն՝ անարյուն լինի, թե՝ ոչ, կարող է անցանկալի հետեւանքներ ունենալ։LDS LDS
13 Сразу после чудесного освобождения из Египта израильтяне спели победную песню хвалы Иегове.
11 Ի վերջո, Եհովան նրանց դեմ հանեց+ Ասորեստանի+ թագավորի զորապետներին, որոնք բռնեցին Մանասեին կիրճի+ մեջ, պղնձե կրկնակի շղթաներով կապեցին+ ու տարան Բաբելոն։jw2019 jw2019
28 Земля сама постепенно даёт плод: сначала травинку, потом колос и, наконец, спелое зерно в колосе.
Սա չի նշանակում, թե ոչինչ չպետք է արվի, երբ դժբախտ պատահարի պատճառով կամ վիրահատության ժամանակ անհատը շատ արյուն է կորցնում։jw2019 jw2019
Много спелых плодов принесёт.
Դատական գործերն այնքան շատ էին, որ 1926-ին «Դիտարան ընկերությունը» հարկ համարեց իրավաբանական բաժին հիմնել Մագդեբուրգի մասնաճյուղում։jw2019 jw2019
Селина и Леваай спели песню No 111 «Он позовет», которую они недавно выучили во время семейного поклонения.
Հոնոլուլուում (Հավայի) ժողովի հանդիպումների անցկացման վայրն առաջին անգամ կոչվեց Թագավորության սրահ։jw2019 jw2019
Дети выстроились во дворе и спели для посетителей.
Մեր մոլորակի վրա միլիոնավոր տեսակի միջատներ են բզզում ու թռվռում։jw2019 jw2019
Мы долго отвечали на их вопросы, спели несколько песен Царства и поужинали вместе с ними.
Հաջորդ էջերում ներկայացված են դրանցից շատերը։jw2019 jw2019
Первые три куплета мы спели с такой убежденностью, которой я никогда ранее не ощущал при исполнении общего гимна.
Եղբայր Ռասելը հորդորում էր Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներին արթուն մնալ եւ վճռականորեն շարունակել Տիրոջ գործը, նույնիսկ եթե իրենց ակնկալիքները չեն իրականանում իրենց սպասած ժամանակին։LDS LDS
17 В то время Израиль спел такую песню+:
Նման իրավիճակում հայտնված անհատը նորից ամուսնանալու համար աստվածաշնչյան հիմք ունի, թե՝ ոչ, կախված է այն բանից, թե Աստված արդյոք չեղյալ համարում է նրա ամուսնությունը։jw2019 jw2019
Известно, что мякоть спелой оливки наполовину состоит из масла.
Հարկավո՞ր է պրոֆեսիոնալ օգնություն.jw2019 jw2019
Если там, где вы живете, можно попробовать спелый, ароматный абрикос — обязательно сделайте это!
35 Այդ Մովսեսին, որին նրանք ուրացան՝ ասելով, թե՝ «ո՞վ քեզ իշխան ու դատավոր նշանակեց»+, այդ մարդուն Աստված հրեշտակի ձեռքով, որը երեւաց նրան փշոտ թփի մեջ, ուղարկեց+ իշխան եւ ազատարար լինելու համար։jw2019 jw2019
Земля сама постепенно дает плод: сначала травинку, потом колос и, наконец, спелое зерно в колосе.
Բանտարկված՝ հավատի համարjw2019 jw2019
Один пожилой мужчина сказал, что Бог, должно быть, вспомнил о нем; от избытка чувств он спел нам песню о том, что нас послали ангелы.
Իրականում, անարյուն բուժումը նվազ վտանգավոր է։jw2019 jw2019
Southlander (2001), выступил в небольшой роли, сыграл и спел «Puttin It Down» и «Broken Train».
Աստծու օրենքի գերակայությունըWikiMatrix WikiMatrix
Они спели хвалебные песни и пошли к Масличной горе (Матф.
Ի վերջո, ճի՞շտ է արդյոք զրկել մարդկանց խաղաղ հավաքույթներ անցկացնելու, Ամենակարող Աստծուն ազատորեն երկրպագելու, ինչպես նաեւ ազատորեն նրա թագավորության եւ դրան հակառակվողների մասին խոսելու իրենց իրավունքից, որն Աստված է պարգեւել նրանց»։jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.