хулига́н oor Armeens
хулиган
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
խուլիգան
Я встретил группу подростков-хулиганов, которые узнали меня и стали кричать.
Երբ անցնում էի երիտասարդ խուլիգանների խմբի մոտով, նրանք ճանաչեցին ինձ եւ սկսեցին բղավել։
կենդանի
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И на этой выставке будут представлены хулиганы уличного искусства: Бэнкси, Шепард Фэйри, КАУс- все они там будут.
1937-ին Գերմանիայում Եհովայի վկաները լայնորեն տարածեցին այս բաց նամակը, թեեւ կառավարությունը արգելք էր դրել նրանց գործունեության վրաted2019 ted2019
Тогда хулиган схватил его за руку и сказал:
1919թ. հունիսի 28-ին Վերսալում (Ֆրանսիա) ստորագրվեց հաշտության պայմանագիր, այդ թվում Ազգերի լիգայի կանոնադրությունը։LDS LDS
А затем, чтобы, образно говоря, вспахать сердце сына, отец рассказал ему сказку о маленьком мальчике, которого очень сильно обижал задиристый хулиган.
Թեեւ այդ ժամանակ օծյալ քրիստոնյաները ապրում էին 115 երկրներում, բայց շարունակում էին միասնաբար ծառայել Հիսուս Քրիստոսի ղեկավարության ներքո։jw2019 jw2019
18 Кто бы против нас ни выступал — будь то близкий родственник или хулиган в школе,— мы увидим, что «в страхе пред Господом — надежда твердая» (Притчи 14:26).
Արարիչը ողջամիտ օրենքներ է սահմանել, եւ դրանց համաձայն ապրելը մեր օգտի համար է։jw2019 jw2019
● Что поможет тебе держаться спокойно и уверенно, чтобы хулиганы от тебя отстали?
Նրանք չեն ժխտում, որ կան նաեւ այլ մարդիկ, ովքեր ապրում են բարոյական բարձր չափանիշներով։jw2019 jw2019
5 За хвастливыми словами хулигана часто скрывается неуверенность.
«Դիտարանում» ասվում էր. «Ներկաներից յուրաքանչյուրին խորապես տպավորել էր այն փաստը, որ Աստծուն նվիրված անհատները այսուհետ պարտականություն ունեին լինելու Թագավորի եւ Թագավորության մունետիկները»։jw2019 jw2019
Сказка так затронула сына, что он сказал, что хулигана обязательно нужно наказать.
Արարիչը ողջամիտ օրենքներ է սահմանել, եւ դրանց համաձայն ապրելը մեր օգտի համար է։jw2019 jw2019
Хотя некоторые хулиганы отличаются большим самомнением, есть немало тех, кто не уверен в себе и унижает других, чтобы возвыситься на их фоне.
Հազարավոր Եհովայի վկաներ Գերմանիայից, Ավստրիայից, Լեհաստանից, Չեխոսլովակիայից, Նիդերլանդներից, Ֆրանսիայից եւ այլ երկրներից ուղարկվեցին համակենտրոնացման ճամբարներ։jw2019 jw2019
6 Хулиганы могут измениться.
Ինչպես հաղորդեց «Սայնս» ամսագիրը, համագումարում հավաքված շուրջ երեք հարյուր գիտնականներ «պայքարում էին [ԴՆԹ եւ ՌՆԹ] մոլեկուլների ծագման առեղծվածի դեմ եւ փորձում գտնել պատասխանը, թե ինչպես են դրանք բարեշրջվել՝ դառնալով ինքնավերարտադրման ընդունակ բջիջներ»։jw2019 jw2019
Уверенность в себе даст тебе силу, которой нет у хулигана
Ավելի քան կես դար առաջ որոշ անհատներ կարծում էին, թե հարկ չկա, որ իրենք մասնակցեն ծառայությանը՝ քարոզելով փողոցում կամ տնից տուն։jw2019 jw2019
Как постоянного новичка, меня часто задирали хулиганы.
Քարոզում էին՝ չնայած քամուն, անձրեւին եւ հոգեւորականության թշնամանքինted2019 ted2019
Ради развлечения хулиганы издеваются над слабыми, причиняя им боль.
Այդ ժամանակ երկրում Վկաներ չկային։jw2019 jw2019
Что я скажу или сделаю, если ко мне будет приставать хулиган?
Ներդաշնակ աշխատանք կյանքի համարjw2019 jw2019
Такая «вспашка» сердца помогла сыну понять, что, ударив мальчика, он поступил, как хулиган, и что это было неправильно (2 Царств 12:1—14).
49 Հետո նա ծնեց Սագաֆին՝ Մադմաննայի+ հորը, եւ Սեւային՝ Մաքաբենայի եւ Գաբեայի+ հորը։jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.