проступок oor Yslands

проступок

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

afbrot

naamwoordonsydig
То же самое происходит, когда с нас снимается тяжелое бремя или прощаются грехи и проступки (Притчи 25:25; Деяния 3:19).
Eins er það þegar þungri byrði er af okkur létt eða þegar syndir og afbrot eru fyrirgefin.
TraverseGPAware

yfirsjón

vroulike
80 Со всяким членом Церкви Христа, согрешившим или застигнутым в проступках, следует поступать так, как указывают Священные Писания.
80 Með mál sérhvers meðlims, sem brýtur af sér eða er sekur um yfirsjón, skal fara eins og ritningarnar segja til um.
TraverseGPAware

misgerð

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brot · lögbrot · misferli · misgjörð · synd

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как старейшины могут подражать справедливому Богу Иегове, когда рассматривают серьезный проступок члена собрания?
Erum við góðir?jw2019 jw2019
Проступок следует сообщить тем, кто назначен разбирать такие дела, а не сплетникам, которые могли бы разгласить об этом.
Í herberginu sínujw2019 jw2019
С другой стороны, если он прекращает незаконные связи, принимает ответственность за проступок и твердо решает восстанавливать брак, то жена, возможно, посчитает все это поводом надеяться на то, что когда-нибудь снова придет подлинное доверие (Матфея 5:29).
Tenging #Namejw2019 jw2019
13 В соответствии с советом Павла духовно способные братья хотят поддерживать всякого некрещенного возвещателя, совершающего проступок, прежде чем он осознает это.
Innrásin og baráttan gegn tölvunni þinni er besta sjónhverfing samtaka minnajw2019 jw2019
Другие сбиваются с пути, когда кто-нибудь, кого они очень уважали, вдруг поступает необдуманно или не по-христиански или совершает проступок.
Hérna er áhugaverð spurning, Eineygðurjw2019 jw2019
Было бы не смешно, но печально, если тот самый змей навел бы нас на мысль, что он никогда не существовал, что он только лишь плод фантазии и, таким образом, не ответствен ни за какой проступок на земле.
Næst kemur uppáhaldstónlistinjw2019 jw2019
Однако его проступок все же мог сделать его виновным в нарушении прав его ближних или Иеговы Бога, и свою вину он должен был искупить.
Pabba hefði þótt vænt um þig og virt þigjw2019 jw2019
И что еще хуже, другие из скрывших серьезный проступок впадают в грех во второй раз и даже в третий.
Flugturn, þetta er Army #.Skipti.- #, ha/tu áframjw2019 jw2019
9 Однако что можно сказать о случаях, в которых по Моисееву закону от человека, совершившего проступок, требовалось приношение за грех или приношение за вину?
Ég lét hann frá bréf, til að sanna þaðjw2019 jw2019
Тем не менее христианин, совершивший проступок, мог рассчитывать на исполненную любви помощь в собрании.
Ég ætla að syngjajw2019 jw2019
Если кто-либо из родителей слишком остро реагирует на какой-то маленький проступок, готов ли он быть смиренным и исправить дело?
Mér fyrir ađ vera međ ķnæđi á næturnarjw2019 jw2019
17 Когда христианин совершает серьезный проступок, совершенно ясно, что ему нужно делать.
Vid komum seinnajw2019 jw2019
Пострадавший должен был подойти к этому человеку и «обличить его проступок» наедине, поговорив с ним одним.
Hvert erum við að fara?jw2019 jw2019
Самый серьезный проступок Петра
Þetta er unnusta mín, Amy Safirjw2019 jw2019
Нельзя отменить закон и нельзя простить «проступок» Даниила.
Þá leyfirðu mér að farajw2019 jw2019
Единственной библейской причиной для развода, после которого можно вступить в брак повторно, является вопиющий безнравственный проступок одного или обоих супругов (Матфея 5:32).
Ég lofa ao vera mjúkhentjw2019 jw2019
Одна из важных обязанностей старейшин заключается в том, чтобы помогать совершившим проступок (Иакова 5:14, 15).
Spæjari í glæpareyfara...... sem skýtur af handahófi í borginni?jw2019 jw2019
Признает ли грешник честно свою вину — как Давид, когда он убедился в том, что совершил грех,— и в раскаянии ждет помощи и прощения от Иеговы или он старается приуменьшить свой проступок, перекладывая, может быть, вину на других?
Petta er madurinn, foringijw2019 jw2019
Если я снова совершу проступок, он придёт ко мне.
Skõgultennur. " pú ert svo saet, Paige. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тебе известен тяжелый проступок другого, то ободри его доложить об этом.
Ég sagði honum að hypja sigjw2019 jw2019
Твой следующий проступок станет последним.
Hvað á þetta þýða?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Группа старейшин в собрании могла оказать помощь человеку, совершившему тяжелый проступок.
Sexhundruð skot á minútujw2019 jw2019
Возможно, ему известно, что половая безнравственность — это тяжкий проступок, но, если он не осознает, насколько опасна самоуверенность, может случиться так, что похоть затмит его рассудок (Притчи 7:6—9, 21, 22; 14:16).
Er það ekki rétt?jw2019 jw2019
Если кто-то совершил против вас серьезный грех и вы не можете простить и забыть это, последуйте совету Библии: «Пойди и с глазу на глаз скажи ему [обидчику], в чем его проступок» (Матфея 18:15).
Efeinkunnir fara upp þá fær skólinn meiri peningjw2019 jw2019
Проступок против ближнего считался проступком против Иеговы.
Minn er ríkur.En svæfandijw2019 jw2019
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.