пуговица oor Yslands
пуговица
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hnappur
tala
Tala
ru
предмет одежды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я продал " Пуговицы Баттона ".
Okkar menn lentu í SalernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец прислонился к двери, его правая рука застряла между двумя пуговицам застегнутого на все пуговицы форме.
Hvað höfum við hér?QED QED
Отделанную как бы...... бледно- зеленым...... с...... з, деревянными пуговицами
Hvað er þetta?opensubtitles2 opensubtitles2
Ах, бедный Hay- Seed! как горько лопнет эти ремни в первой воя бури, когда ты приводом, ремни, пуговицы, и все, что на горло бурей.
Ókei, ef annar ykkar getur komist yfir pyttinnfyrir framan ykkur, fáiði letidýriðQED QED
В результате, несмотря на все заботы о матери и сестре, его мундир, который даже в начале была не новой, вырос грязно, и Грегор смотрел, часто в течение всей Вечером, в этой одежде, с пятнами все над ним и с его золотыми пуговицами всегда отполирована, в котором старик, хотя очень неудобно, спали спокойно, тем не менее.
Það sn e rist e itthvað um að yrkja landið, e ignast fj ö lskyldu og sjá fólk brosa þ e gar þú kæmir inn í h e rb e rgiQED QED
▪ Цепляющимися застежками на одежде легче пользоваться, чем пуговицами и молниями.
Einn peningur?Ma va ' a Napoli, dugir ekki fyrir einum McDonald' s!jw2019 jw2019
Пуговицы.
Beygja á eftir dynknumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я увидел, как одна из ее пуговиц крутится на полу.
Að minnsta kostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прицелитесь в пуговицу - промахнетесь на пару сантиметров.
Helstu aðdáendur ykkar núna munu fara í háskóla, kaupa sér föt og eyða peningunum sínum í annaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пуговицы Баттона " принадлежат нашей семье уже 124 года.
Brandararnir hans eru banvænirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 40 ООО мы поднялись до полумиллиона пуговиц в день.
Nota víðværar stillingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камера 3, на пуговице.
Ég veit ekki hvort hann er á lífi.Ég veit bara að þetta merki getur komið okkur þangaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуговицы, кнопки, крючки и блочки, булавки и иглы
klukkustundirtmClass tmClass
Однако они находят время, чтобы пришить пуговицы, привести в порядок молнии, постирать и погладить одежду, в которой пойдут на конгресс.
Ég á allar þínar minningar nú og ég held áfram þar til engin er eftir nema minningin um veruna hjá mérjw2019 jw2019
Пусть эксперты снимут отпечатки пальцев с пуговиц ее пальто. И с платья.
Hvað var geggjað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуговицы *
Pro bono verkin eru góð fyrir ímynd fyrirtækisinstmClass tmClass
Если докладчик стоит, держа руки по швам, сцепив их за спиной или не отпуская пюпитр, если он то кладет руки в карманы, то вытаскивает обратно, теребит пуговицу, бесцельно почесывает щеку, нос или поправляет очки, если он постоянно что-то делает со своими часами, крутит в руках ручку, снимает и надевает кольцо или все время перебирает записи и если его жесты скованные и незаконченные, то нет сомнения, что этот докладчик не владеет собой.
Halló, myndarlegijw2019 jw2019
Пуговицы-эмблемы
Hann valdi konuna vandlegatmClass tmClass
Планки за пояс и пуговицы, и оказывается пальцами ног.
Hver skollinn, ég er að gifta migQED QED
Бенджамин, ты что-нибудь знаешь о пуговицах?
Um hvað ertu að tala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После гражданской войны, он перебрался в Новый Орлеан,... где моему отцу хватило мудрости заняться собственными пуговицами.
Eldri börnin eru vön að ganga í trüboðsskólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но теперь он стоял очень прямо, одетая в облегающее синей форме с золотыми пуговицами, как те слуги носят в банковскую компанию.
Þetta er mannránQED QED
На каждом шагу были натыканы старые книги, странного цвета бутылки и пластиковые коробки, полные бисера, бантов и пуговиц.
LitaplokkariLDS LDS
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.