сводный брат oor Yslands
сводный брат
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
stjúpbróðir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Какие прекрасные качества проявлял Иосифу когда был со своими сводными братьями?
Svona, Jack.Ekki vera hræddurjw2019 jw2019
Ну, друзья моего сводного брата устраивают вечеринку.
Maður áttar sig á því að maður hafi sjálfur breystOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как десять сводных братьев показали смирение перед Иосифом, так теперь великое множество людей признает Христа.
Hún lætur þig fá # dollara, kannski dálítið meirajw2019 jw2019
Он твой сводный брат!
Ekki nema liðsandinn sé talinn meðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я наткнулась на вашего отца, когда навещала моего сводного брата.
Helsti keppinautur okkar er Goodrich og rennilásinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иаков послал десять сводных братьев Иосифа в Египет купить хлеба.
Förum yfir götuna.Áframjw2019 jw2019
11. (а) Почему сводные братья Иосифа начали ненавидеть его?
Mér fannst að einhver ætti að segja henni að geðsjúklingur elti hanajw2019 jw2019
Следовательно, послание, носящее имя Иакова, было, очевидно, составлено сводным братом Иисуса Иаковом (Марка 6:3).
Hvernig vissirðu að hún var nasisti?jw2019 jw2019
13. (а) Как сводные братья дали выход своей ненависти к Иосифу?
Hér mæta öreiga- gelgjur hverfisins, pípulagningarmenn og afgreiðslufólk og eflaust hryðjuverkamenn í blandjw2019 jw2019
Какое другое пророчество сходно в некотором отношении с сообщением о соединении десяти сводных братьев с Иосифом?
Þú manst augljóslega ekki eftir þessu samtalijw2019 jw2019
6, 7. (а) Почему голод привел к тому, что десять сводных братьев Иосифа пали ниц перед ним?
Sjáđu náungann fremst, ūann viđ dyrnarjw2019 jw2019
13 Десять сводных братьев Иосифа увидели его уже издали.
Ég met mikils að heyra þig segja þettajw2019 jw2019
Вы застрелили Даба Уортона, брата, и Клита Уортона, сводного брат?
Mér fannst bara sem hann langaði til að drepa þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было причиной, почему сводные братья Иосифа «возненавидели его, и не могли говорить с ним дружелюбно».
Viđ kunnum vel viđ hannjw2019 jw2019
Он встретился также с Иаковом, сводным братом Иисуса, который был тогда одним из старейшин собрания в Иерусалиме (Галатам 1:18, 19).
Tala ég nógu skýrt?jw2019 jw2019
Подобным образом, сводный брат Иисуса Иуда говорит, что он «раб Иисуса Христа, брат Иакова» (Иакова 1:1; Иуды 1; Матфея 10:2, 3).
Þetta er eins og að hjólajw2019 jw2019
Затем говорил председательствующий, Иаков, сводный брат Иисуса: “Симон [еврейское имя Петра] изъяснил, как Бог обратил Свое внимание на нации, чтобы из них взять народ во имя Свое“.
Fanturinn þinn!jw2019 jw2019
Девочкам нужно помочь понять, как следует одеваться и вести себя в присутствии отчима и сводных братьев, а мальчикам нужно объяснить, как относиться к мачехе и к сводным сестрам (1 Фессалоникийцам 4:3—8).
Við Kass vorum saman í Bosníu að eyða skotbirgðumjw2019 jw2019
В комнате в верхнем этаже (возможно, в доме Марии, матери Марка) 11 лояльных апостолов вместе со сводными братьями Иисуса, Его другими учениками и Его матерью пребывали в молитве (Марка 6:3; Иакова 1:1).
Systir þín hefur verið í lyfjafangelsijw2019 jw2019
17 Заслуживает внимания тот факт, что все десять сводных братьев Иосифа, раскаявшихся в своих прежних взглядах и поступках, были соединены с ним в Египте, который вместе с Содомом символизирует мир, где был распят Иисус (Откровение 11:8).
Ekki segja mér að þið hafið ekki vitað þaðjw2019 jw2019
14 Принцип, что молитвы требуют дел, относится и к следующим словам ученика Иакова, сводного брата Иисуса: «Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему» (Иакова 1:5; Матфея 13:55).
Og tvær nunnurjw2019 jw2019
Но в христианские «добрые дела» включается больше, чем необходимое проповедование, потому что сводный брат Иисуса Иаков объясняет: «Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира» (Иакова 1:27).
Þjónustur sem ræstar eru eftir þörfumjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.