Республика Мадагаскар
Madagascar · Repubblica del Madagascar
Мадагаскар oor Italiaans
Мадагаскар
ru
Мадагаскар (остров)
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Madagascar
it
Paese dell'Africa del Sud la cui capitale è Antananarivo.
Мадагаскар - самый большой остров в Африке.
Il Madagascar è la più grande isola dell'Africa.
Repubblica del Madagascar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мадагаскар
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
madagascar
Мадагаскар - самый большой остров в Африке.
Il Madagascar è la più grande isola dell'Africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Madagascar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дираджлала Багванджи и его жену Симон, в 1970 году высланных из страны вместе с миссионерами, тоже пригласили вернуться на Мадагаскар.
L'autorità di omologazione può decidere di richiedere che il costruttore presenti un fascicolo di documentazionejw2019 jw2019
Из влажного горного леса Анд получают хинин, применяемый при малярии; из района Амазонки — кураре, используемое в хирургии как мышечный релаксант; а с Мадагаскара — розовый барвинок, благодаря его алкалоидам резко повышается коэффициент выживаемости больных белокровием.
Vuoi uccidere tuo padre?jw2019 jw2019
Бутылочные деревья произрастают в Африке, на Мадагаскаре, а также в северо-западной Австралии.
Sono solo personejw2019 jw2019
«Воистину, вы – дети Бога, дети заветного народа Израилева, подготовленные к встрече с Господом Иисусом Христом и нашим Вечным Отцом и к пребыванию в Их присутствии со [своими] семьями»10, – сказал он во время собрания на Мадагаскаре.
Non importa se non ti avrei potuto aiutareLDS LDS
Укрепившись в своем решении, сэр Чарльз примерно в полдень отправился в гостиницу «Мадагаскар».
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleLiterature Literature
Аллея баобабов (Мадагаскар)
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leigv2019 gv2019
Тенрек, существо, напоминающее ежа, обитающее только на Мадагаскаре, — одно из многих животных, которое может съесть незнакомую жабу и умереть от отравления токсинами, содержащимися в ней, а прожорливые азиатские жабы могут истребить сотни разноцветных лягушек и других видов земноводных, обитающих на острове, — 99% из которых не встречаются больше нигде в мире — а также могут уничтожить хамелеонов или молодняк других видов, говорит Рэксуорти.
Così quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete...... io varrò # volte quello che valevo prima di arrivare quigv2019 gv2019
Мадагаскарская кряква выводит птенцов на Мадагаскаре, по-видимому, в течение большей части года, за исключением мая-июня, в зависимости от местных условий; у маврикийской популяции было зарегистрировано размножение в октябре и ноябре.
Ora, che tipo di persona sei tu?WikiMatrix WikiMatrix
Нацисты захватили Мадагаскар, считал он, и превратили его в Strafkolonie для евреев.
La direttiva #/CE non riguarda le moto dLiterature Literature
Когда мы однажды возвращались домой с Мадагаскара, у нас на борту...... был пожарный, который ударился головой в кирпичную стену и умер
Sai, lo stavo per fare io.Scusaopensubtitles2 opensubtitles2
Маврикий - небольшой остров к востоку от Мадагаскара, в Индийском океане, и это как раз то место, где птица додо была обнаружена и уничтожена за всего 150 лет.
In quanti siete?ted2019 ted2019
Они были из самых разных стран Земли – от Монголии до Мадагаскара.
E ' nel bagno, giuroLDS LDS
Мы ограничимся несколькими примерами, заимствованными из монографии Ван Геннепа «Табу и тотемизм на Мадагаскаре» .
si compiace per il fatto che il Consiglio europeo, dietro insistenza del Parlamento europeo, abbia incluso i paesi del Caucaso nella politica di prossimitàLiterature Literature
По воскресеньям рабочие из Непала, Филиппин, Эфиопии, Мадагаскара и Судана собираются для изучения языков с желающими помочь преподавателями-волонтерами.
Perche ', Erica?gv2019 gv2019
Мадагаскар - большое место, а у меня мало времени.
le semplici operazioni di inserimento in bottiglie, lattine, boccette, borse, casse o scatole, o di fissaggio a supporti di cartone o tavolette e ogni altra semplice operazione di condizionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственный уцелевший артефакт с того похода - журнал первого помощника капитана, который был обнаружен среди добычи пиратов на острове Мадагаскар семью годами позже.
Wow, è un nuovo diario, quello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как был сделан обзор истории проповеднической деятельности на Мадагаскаре, член Руководящего совета Марк Сандерсон выступил с речью посвящения.
Ti mando i dettagli con un SMSjw2019 jw2019
Старейшина Нельсон «настроен очень оптимистично» в отношении будущего Церкви и народов в Африке и на Мадагаскаре, поскольку их вера сильнее, чем их испытания.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoLDS LDS
«Я абсолютно уверен, что если бы мы могли вернуться в то время, когда тростниковые жабы обитали в небольшом регионе Австралии — как сегодня азиатские жабы на Мадагаскаре — мы бы бросили все усилия на попытку истребить их», — говорит он.
Chiede inoltre che tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionaligv2019 gv2019
Монтань-д'Амбр, первый заповедник Мадагаскара, принадлежит к одной из самых интересных охраняемых зон, особенно потому, что он представляет собой центр эндемичности местности.
Abbi cura di tegv2019 gv2019
Танцоры Антандроу в южном Мадагаскаре
Tipo di prodotto (Allegato IIgv2019 gv2019
Последние три месяца я провела на Мадагаскаре, изучая миграцию лемуров.
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баобаб считается национальным деревом жителей Мадагаскара.
La BCE e ciascuna BCN aprono un conto inter-BCN nei propri libri contabili per ogni altra BCN e per la BCEWikiMatrix WikiMatrix
Вдоль тропинки растут гигантские пальмы, жарко и влажно, у меня появляется впечатление, что мы на Мадагаскаре.
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigoreLiterature Literature
И все же в субботу 20 июня 1970 года всем 20 миссионерам пришлось покинуть Мадагаскар.
L'importo dell'aiuto per i foraggi essiccati ammonta quindi a # EUR/t, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) njw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.