Члены oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: член.
члены
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Ciao, PalomitaLDS LDS
Затем предложите членам кворума или класса предложить идеи и советы, связанные с тем, как каждый юноша и девушка могут достичь своей цели.
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di RezianLDS LDS
Идеи Сегала применяются в более общем случае, чем он использовал при развитии своей теории, причем, изучается классическое по ле которое зависит, кроме от простррственно-временных переменных, от дискретного индекса, и чье уравнение движения содержит члены, зависящие не только от первых производных поля, но и от функции прсостранственно-временных переменных.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso ammissibile alla procedura semplificataspringer springer
Известная разница в уровнях развития существовала и между остальными членами организации.
Nella causa Viking la International Transport workers' Federation (Federazione dei lavoratori dei trasporti internazionali- ITF) e la Finnish Seamen's Union (Sindacato dei marinai finlandesi) avevano minacciato la società finlandese Viking Line di procedere ad un'azione collettiva se essa avesse immatricolato una delle sue navi in Estonia e sostituito l'equipaggio con lavoratori estoni, pagati menoLiterature Literature
Когда Аппий Клавдий был арестован, все члены его рода облеклись в траур, даже те, кто были его личными врагами.
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.Literature Literature
Далее перешли к вопросу о приеме новых членов, другими словами к уловлению моей высокой персоны.
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animaliLiterature Literature
Длина, которая нам нужна, на самом деле член до пола.
Al Parlamento rimane quindi soltanto la strada proposta, ovvero ripresentare gli emendamenti respinti in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такова же была и сама трапеза, за которой присутствовали остальные члены Братства.
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELLiterature Literature
Через секунду вы блеванёте на свой член.
Potere di delega legislativa (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь узнать разницу... между этой роскошной машиной и членом?
Chloe, non credo che piegheremo Henderson oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В комитет также входят член высшего совета, член президентства Общества милосердия кола и несколько не состоящих в браке взрослых.
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.LDS LDS
Том больше не член этого клуба.
Abbiamo visto " Il Ponte di Waterloo "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мона долгим вопросительным взглядом окинула каждого члена «Красной нити», потом подняла руку.
Cos' è questa Lega?Literature Literature
Дженсена и Октавиано Тенорио от обязанностей членов Первого Кворума Семидесяти и назначили их почетными представителями Высшей власти Церкви.
Sono pieno di verbenaLDS LDS
Членам 501-го Легиона присваивается численно-буквенная комбинация, вроде TK-899, TR-377 или DZ-40201.
G. D. morí di influenza lo scorso invernoWikiMatrix WikiMatrix
При модификации в водится член член давления, (туи) v/kBT, котор ым обычно пренебрега ют. Показывается, что это т член представляет с peднюю силу давления на частицу.
No, potrebbero esserci dei sopravvissutispringer springer
Они тщательно отбирают новых членов. а потом их... приглашают вступить.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон говорит, что старается поддерживать в своем доме атмосферу счастья и радости, вежливо разговаривая с членами семьи, особенно со своей старшей сестрой Фиби.
identificativi di taratura del softwareLDS LDS
Он сказал: «Члены Церкви благосклонны к представителям Высшей власти Церкви.
Ma tu lo sai, eh?LDS LDS
Когда я вернулась домой, мне сообщили, что один из членов семьи был убит тридцатью выстрелами в лицо.
L'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero prevede che le imprese saccarifere versino contributi alla produzione di base e B, per coprire le spese di sostegno del mercatoQED QED
Теперь у него 88 потомков, и все они активные члены Церкви.
E ' molto rilassanteLDS LDS
— Я был рожден патрицием — но члены моего сословия ополчились на меня.
Non ti arrabbiareLiterature Literature
Бывший президент и 15 других членов партии были обвинены в нарушениях конституции и 15 сентября 1961 года приговорены к смертной казни Высоким судом правосудия.
Sono spiacente, agente Dunham, non abbiamo tutto questo tempoWikiMatrix WikiMatrix
“Пробуждение” общественности положило начало работе Коалиции против насилия в отношении женщин в Армении – организации, состоящей всего из семи членов. Организация занимается отслеживанием развития событий по делу Петросян и проводит работу для подготовки внесения изменений о домашнем насилии в Уголовный кодекс страны.
Non Io so a cosa credogv2019 gv2019
Во время оккупации я был членом небольшой ячейки сопротивления.
Era a quelle che puntava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.