чёрт ни была
будущие oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: быть.
будущие
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведь если я умру на Земле, то зачем мне будущее?
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °CLiterature Literature
Или ты ведьма, и можешь видеть будущее?
Viene a trovare a Justin staseraLiterature Literature
Хотя верные Святые на Гаити сильно пострадали, они преисполнены надежды на будущее.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataLDS LDS
Будущее.
Sei uno sciocchinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не спрашивал себя, что моя будущая королева делает здесь ночью, без сопровождения, одна среди грабителей.
Cooperazione industrialeLiterature Literature
Вскоре в будущем мы будем пользоваться ТВ-экранами или их эквивалентом для чтения электронных книг.
sono animali da macelloted2019 ted2019
Это наша заявка на конкурс будущей фрески.
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con particorrelate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не заметил тебя на фоне моего яркого будущего.
Buon compleannoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слушал других и думал, как они могут обсуждать будущее Цицерона без его присутствия.
L'emendamento # va letto come segueLiterature Literature
Знаешь, после того, как все это случилось, и мы сгубили твоего будущего сводного брата из-за его признания вины.
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда Фальк говорил о войнах будущего, у Картера аж дух захватывало.
Descrizione della merceLiterature Literature
Мне надо видеть будущее, а не прошлое
Articolo # (ex articoloLiterature Literature
Все то будущее, что ты видишь..
Rita e ' la tua bambina, hai tutto il diritto di essere preoccupata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений.
Unitamente a queste condizioni, la riproduzione vegetativa (selezione di radici) nella Stiria meridionale ha contribuito per decenni a dotare lo steirischer Kren del suo eccellente sapore e del suo caratteristico aspetto che permette agli esperti di distinguerlo a prima vista dagli altri tipi di rafanoted2019 ted2019
Но мое будущее, как и твое, не кажется особенно светлым.
segue con interesse la valutazione critica delle attività delle agenzie di rating effettuata dalle autorità degli Stati Uniti, soprattutto a seguito del fallimento della società EnronLiterature Literature
Похоже на перетягивание каната за будущее Райли между Хэнком и тренером Гевином
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был человеком, который умел смотреть в будущее, прозревать все опасности и удачи, какие ждут нас впереди.
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavoroLiterature Literature
Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение — как раз наоборот.
Pronti.- Marion, prude.- Come prude, è seta!ted2019 ted2019
Вместо этого я сижу здесь и пачкаю бумагу для того, чтобы будущие поколения узнали о наших бедах.
Non spareraiLiterature Literature
Например, во Второзаконии 18:10—13 сказано: «Никто у тебя не должен... гадать, заниматься магией, высматривать приметы, колдовать, связывать других заклинаниями, обращаться к вызывающему духов, предсказывать будущее или спрашивать о чем-нибудь умершего».
Non mi frega un cazzo di dove vi faranno arrivare purche ' sia fuori di quijw2019 jw2019
* Воспитание будущих миссионеров
Pas-PisueñaLDS LDS
Кориалстраз исчез вместе со святилищами, кладками и надеждой на будущее драконов.
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàLiterature Literature
Это лишь усиливало их любовь, и будущие дети смогли излечили их сердца и души лишь спустя несколько месяцев.
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniLiterature Literature
В Африке, панафриканские органы, с правом отвечать за координированный надзор и установление планов, следовало бы оценить в случае, если мега-ГЧП в инфраструктуре укрепляет экономику добычи и потребления в колониальном стиле, или создает здоровую и устойчивую экономику для будущих поколений.
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Опасная нежность к моему будущему убийце.
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staseraLiterature Literature
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.