здоровье вымени
sanità della mammella
вымя oor Italiaans
вымя
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
mammella
it
Organo nei mammiferi quadrupedi femmine che consiste di ghiandole mammarie e che ha diversi capezzoli.
У коров есть вымя.
Le mucche hanno le mammelle.
mammelle
У коров есть вымя.
Le mucche hanno le mammelle.
poppa
Теленок очень хочет присосаться к вымени.
Questo vitellino vuole farsi una bella poppata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mammella
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она рано встала, в десять часов, и с удовольствием помогла кухарке вымыть в кухне пол и столы.
Non sono io il DJLiterature Literature
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
Mamma, è un orecchinojw2019 jw2019
Должно быть вымыт в дождевой воде.
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneLiterature Literature
А сумочку пока отставила в сторону: сперва нужно вымыть волосы.
Maggiore MingLiterature Literature
Он вымыл руки и смочил волосы.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreLiterature Literature
— Иди-ка вымой руки, — приказала мать.
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppoLiterature Literature
Когда во время близости с женой у мужчины происходило излияние семени, они должны были вымыться и оставались нечистыми до вечера (Лв 15:16—18).
Solo una risoluzione ai conflitti armati può forse offrire un'opportunità per aiutare i 4,5 milioni di persone in Darfur e nel Ciad orientale.jw2019 jw2019
Я даже собираюсь потереть вам спину и вымыть голову.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
Я вымыла раковину, почти не следя за тем, что я делала
Il ruolo del presidente non è pertinente in questo caso; non ha nulla a che fare con il ruolo del presidente della Commissione.Literature Literature
Уборщики, которых привезла Мэриан, вымыли и проветрили все комнаты, устроили грандиозную стирку и искупали стариков.
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/EuratomLiterature Literature
Интересно, подумала Дженни, не потратил ли Джо драгоценные минуты, чтобы вымыть машину, прежде чем приехать в аэропорт?
La Carta non dà però alcuna indicazione specifica su come raccogliere le sfide cui devono far fronte le imprenditriciLiterature Literature
Принесите воды, я сам вымою стену.
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nLiterature Literature
Набрал воды, тряпок достал, вымыл-очистил его снизу доверху, лицо ему вымыл, жопу его сраную вычистил.
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futuroLiterature Literature
Я вымыла одну миску, и мы положили туда фасоль.
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazioneLiterature Literature
Ну а пока иди, вымой дух вампира из своих волос и хорошенько отдохни.
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloLiterature Literature
– Примерно полчаса я провела решая кроссворд в «Таймс», потом пошла на кухню и вымыла посуду после ленча.
In relazione agli aiuti per la riduzione dei costi esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentiLiterature Literature
Надеюсь, ты еще не вымыл его бокал?
Gesu ' Cristo!Literature Literature
Опрысканный им урожай должен быть собран не раньше четырех дней после распыления и перед употреблением в пищу должен быть тщательно вымыт чистой водой».
Può essere raggruppato con qualsiasi altra lucejw2019 jw2019
После того как мастер осушил второй стакан, его глаза стали жи выми и осмысленными
Ho visto il filmatoLiterature Literature
Вставай и иди вымой их!
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вымыли у неё из желудка всё, что можно.
La valutazione del mercato della lavorazione (livello #) e l’analisi del mercato del vetro float grezzo (livello #) concorrono a dimostrare che questi mercati si sono sviluppati nella stessa direzione nel periodo di riferimento dal # al # con un tasso di crescita superiore a quello medio dell’industria manifatturieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капающая вода, крысы и вонь, которую он не мог вымыть из своих ноздрей целых десять дней.
L' allarme e ' scattato in soggiorno, ma non ho visto nessun segno di effrazioneLiterature Literature
сначала мне стоит вымыть руки?
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поставил таз на пол и вымыл ноги.
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzaLiterature Literature
Потом вымыла посуду, навела порядок в шкафчике со специями и замариновала очередную партию лайма
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad AlbuquerqueLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.