кое-какой
alcuno · qualche
какие oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: какой.
какие
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом, двигаясь, как во сне, она подняла одеяло и положила футляр обратно в матрац.
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivoLiterature Literature
Я пыталась представить Элис в этом месте по какой-либо причине, но мне не удавалось
Periodo di validitàLiterature Literature
«Как же быстро я снова превратился в раба».
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaLiterature Literature
Надеюсь, он прольет хоть какой-то свет, хотя бы на того, кто воткнул в него нож.
Perché tu non parli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой он, обычный четверг?
Come può lei raggiungere la luce blu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь, как и все, работать и иногда отдыхать, в этом и заключается жизнь.
L' hanno lasciata sul transporterLiterature Literature
Как удостоиться этого благословения?
Probabilmente si 'LDS LDS
Как он назывался?
Il contingente tariffario applicato a taluni prodotti è subordinato al rispetto di norme dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако он показал мне, как можно создать образ Повелителя демонов Нахаза и как с ним общаться.
Ti avevo detto di non gridareLiterature Literature
Надо просто все оставить как есть.
Conformemente all'articolo #, paragrafo #, del trattato e all'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione proponeagli Stati membri di modificare i loro vigenti regimi d'aiuto relativi al settore della pesca per renderli conformi ai presentiorientamentientro il #o gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как решить, кем стать, когда вырастешь?
Non sappiamo nemmeno di che lesione cerebrale si trattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. а) Как Иегова проявляет благоразумие?
Che fretta hai?jw2019 jw2019
Или же она раздавит его, как таракана, уповая на смягчающие обстоятельства.
Ascolterò dunque con molta attenzione le sue spiegazioni in proposito, signora Presidente Merkel.Literature Literature
Адам Типтон из Южной Каролины, известный в 1863 году как хлопковый король!
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle AzzorreLiterature Literature
Гюнтер звонил каждый день с тех пор, как узнал, что с ней случилось.
Non e ' proprio una festaLiterature Literature
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
La sua macchina, la sua festa.Non mi piace il suo atteggiamentojw2019 jw2019
Она понятия не имеет, как тяжело готовить.
Un siffatto programma dovrebbe essere promosso congiuntamente dalla Commissione europea, dalla Banca europea per gli investimenti, dal Fondo europeo per gli investimenti, dai governi dei paesi interessati e dalle organizzazioni di rappresentanza e sostegno delle PMI e delle IES a livello europeo e nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Следует придержать эту новость как можно дольше, — изрек сенатор Хендерс.
Nome dell’amministrazioneLiterature Literature
Интересно, у нее еще остались следы от веревки или нежные потертости на теле, после того как я ушел?
Ai fini del campionamento, dell'analisi e del calcolo dei risultati, le autorità competenti degli Stati membri dovrebbero seguire il protocollo analitico descritto nell'allegato VLiterature Literature
Он все никак не мог поверить в свое счастье. – Милая Софи, я поговорю с твоим братом, как только он вернется в Лондон.
zona infetta: per le malattie enumerate allLiterature Literature
Каждый шип кустарника кололся, как жало осы, угрожая разбудить его.
Sono nei guaiLiterature Literature
Это как наказать или расстрелять генерала, который проиграл битву или отступил с важной территории.
se sviluppa i sintomi di una grave reazione allergica (quali difficoltà respiratoria, affanno oLiterature Literature
Когда-то здесь был склад какой-то экспортной фирмы.
Per favore state attentoLiterature Literature
Наверняка, какая-то ошибка: всего четыреста пятьдесят баусов?
Meccanismo d' azioneLiterature Literature
Как надевать эту штуку?
Su, non scoraggiateviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.