обвинительно
accusatoria · accusatorio
обвинительный oor Italiaans
обвинительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
accusatorio
Я только что нашёл черновик обвинительного имейла, адресованного декану факультета Латимера в Оксфорде.
Ho appena trovato la bozza di una mail accusatoria nel computer di Anna, indirizzata al preside di facoltà di Latimer dell'Università di Oxford.
accusatoria
Я только что нашёл черновик обвинительного имейла, адресованного декану факультета Латимера в Оксфорде.
Ho appena trovato la bozza di una mail accusatoria nel computer di Anna, indirizzata al preside di facoltà di Latimer dell'Università di Oxford.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А что могло бы быть более весомым обвинительным заключением его образу жизни?
Decisione della CommissioneLiterature Literature
— Ты признаешься, что лгал с целью добиться обвинительного приговора, так ведь?
Lei sta beneLiterature Literature
Генеральный прокурор расследует заявления о том, что он систематически скрывал доказательства ради обвинительных приговоров.
– Sono d’accordo con lei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обращался скорее к публике, чем к Квангелям, предвосхищая обвинительную речь прокурора.
La rigidità del dinamometro deve essere di # ± #,# N/mmLiterature Literature
Он добавил, что на прошлой неделе за оскорбление короля вынесли обвинительный приговор некоему Руже.
Insufficienza cardiacaLiterature Literature
На третий раз жюри, где был один чернокожий присяжный, вынесло новый обвинительный вердикт.
Fatto a Bruxelles, il # settembreWikiMatrix WikiMatrix
Обвинительным приговором от 16 апреля 2013 года Исабель Пантохе было назначено наказание в форме лишения свободы сроком на 24 месяца и денежного штрафа в размере 1 млн 147 тыс. евро.
Oh, maledizione!WikiMatrix WikiMatrix
Алекс Кинкейд наблюдал за ними с таким видом, словно они должны были вынести ему обвинительный приговор.
obbligazione doganale: lLiterature Literature
Военно-полевой суд и обвинительный вердикт.
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschiLiterature Literature
Пемброк Говард произнес довольно краткую обвинительную речь.
risposta adeguata alle esigenze in materia di assistenza alimentare e sicurezza alimentareLiterature Literature
Характеристика Радека в обвинительной речи есть необходимая составная часть всего судебного подлога.
Se l' oro era nel carro, lo stanno imballando oraLiterature Literature
В конце заседания лорд Ричард Пайн, главный судья Ирландии, пригрозил присяжным: «Епископы все видят»,— возможно подразумевая, что если они не вынесут обвинительный приговор, то их самих ждет наказание.
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’eserciziojw2019 jw2019
Целый обвинительный акт, да ещё от Корлеоне.
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арестуйте ее за убийство, и посмотрим, вынесет ли жюри обвинительный приговор.
Avete ben visto, non e ' poi cosi ' lungo un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинительная часть завершена.
funzionamento delle apparecchiature e deisistemi di sicurezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это очень важно, если хочешь, чтобы австрийский или западногерманский суд вынес обвинительный приговор.
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con PaxeneLiterature Literature
До показаний Мелиссы Раппапорт, решил он, а возможно, и до своей обвинительной речи.
Ragazzi...... voglio essere sinceroLiterature Literature
Только получив доступ к обвинительному заключению, он понял, что положение куда серьезнее, чем ему казалось.
Vediamo dove potete dormireLiterature Literature
2 Книга Аввакума была написана приблизительно в 628 году до н. э., в нее входят три обвинительных приговора Иеговы Бога.
condizioni e disposizioni per la registrazione e il riconoscimento di stabilimentijw2019 jw2019
— Такой обвинительный приговор не выдержит апелляции
Sei arrabbiato perché EDI è l' idea in questioneLiterature Literature
Всего несколько часов назад суд по обвинению в убийстве детектива Гордона завершился вынесением единогласного обвинительного приговора.
OMOLOGAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинительный приговор означает штраф.
Ok, allora una giraffa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, их воскресение в конечном итоге не обязательно станет для них «воскресением [обвинительного] суда», но оно может оказаться «воскресением жизни» (Иоанна 5:28, 29).
Van Houten Industriepark # MZ Weespjw2019 jw2019
Вы не думаете, что суду присяжных будет трудно вынести им обвинительный приговор?
NL-Paesi BassiLiterature Literature
Но пока ни улики, ни массы не требуют обвинительного приговора.
Tu giochi sporcoLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.