Первый крестовый поход
Prima crociata
похода oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: поход.
похода
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот второй вооруженный поход стал необходим потому, что импульс первого начала за истекшее время оказался растраченным.
Inizia il divertimentoLiterature Literature
И Энни Отважная повела свою маленькую армию в поход, чтобы освободить мать и потребовать назад отцовский трон.
Eventuali situazioni di inefficacia saranno rilevate nel conto economico come la differenza tra la variazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (hLiterature Literature
Походу ты что-то замышляешь.
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Современные дети совсем не походили на ее воспитанников того времени, которое она называла «мирным».
Per che cosa si usa Apidra?Literature Literature
Это походило на воспоминание о войне.
Dica a quel deputato che è finito.GarantitoLiterature Literature
Походят по округе да и вернутся
Altri effetti nocivi, quali lopensubtitles2 opensubtitles2
Да, с того похода в зал игровых автоматов три года назад?
No, lan, ma grazie dell' inVitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не походил ни на один корабль, виденный мною когда-либо.
Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzolojw2019 jw2019
А что вы собирались делать в походе?
Indossi pantaloni doratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы лучше понять маршрут похода Легия, обратитесь к карте, приведенной в конце урока.
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoLDS LDS
Видя это в его руках, это походит на повторение Финником слов Хеймича, что я отбросила Пита.
Non misceli NovoRapid con altri tipi di insulina nei microinfusoriLiterature Literature
Смотрю, ты все больше и больше стараешься походить на сутенера.
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубая комната «Хардинга», я полагаю, походила не любое подобное место в цивилизованном мире.
Autista d" autobusLiterature Literature
В качестве предварительной подготовки перед большими походами, ожидавшими Святых последних дней, Лагерь Сиона имел огромную ценность для Церкви.
Si ', ma io so qui da un bel po '.GiustoLDS LDS
Эта война начинала походить на вьетнамскую, и они были не на стороне победителей.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreLiterature Literature
Чем мой поступок отличается от твоего похода в " МакКернон моторс "?
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследование клинописных текстов показало, что Камбиз, вероятно, принял титул «царь Вавилона» не ранее 1 нисана 530 г. до н. э., когда он стал соправителем Кира. В то время Кир отправился в военный поход, из которого не вернулся.
Sono furioso e non ci sto piùjw2019 jw2019
Вы ходили на поход новичков.
Un compagno senza bambini si rompe facilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет настоящий крестовый поход!
* Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e il Commonwealth delle Bahamas (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- commissione LIBELiterature Literature
Вообще, во всем, что касается идеологии, она больше походила на своего брата Ицхака, чем на брата Моше.
Aspetta qui, capito?Literature Literature
Как только прогресс перестанет так походить на болезнь.
È quello che ho detto anch' ioLiterature Literature
Следовательно, во исполнение пророчества разъяренный царь северный выступит в поход против народа Бога.
ADN (dinitrammide di ammonio o SR#) (CASjw2019 jw2019
Все это походило на торт-мороженое, от которого Господь Бог мог отломить кусок и съесть
Devo essere sicuraLiterature Literature
Католическая церковь повела против них Крестовый поход, и катары в конце концов засели в замке Монсегюр.
Aspettami qui, ok?Literature Literature
Я собрался выйти на улицу, чтобы походить среди жителей города, рядом с которыми мне предстояло провести всю жизнь.
Chiedi pure, amico!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.