осесть oor Koreaans
осесть
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
가라앉다
Эти самодовольные отступники словно осели на дно винной бочки.
안심하고 있던 그 배교자들은 포도주 통 밑바닥에 가라앉아 있는 찌꺼기처럼 안정되게 지내 왔습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моей семье пришлось примкнуть к непрекращающемуся потоку беженцев и осесть в столице Уганды — городе Кампала.
본 발명에 따른 홍채 이미지 캡쳐 장치는, 사용자에게 단안의 모습을 반사하고, 사용자의 단안을 기설정된 거리 범위 내에 위치시키도록 유도하는 가이드 라인이 표시되는 하프 미러(half mirror); 하프 미러와 대면하는 사용자의 단안이 기설정된 거리 범위 내에 위치하였는지 여부를 나타내는 지시광을 사용자에게 표시하는 상태 지시기; 기설정된 거리 범위 내에 위치한 사용자의 단안으로 적외선 광을 조사하는 제1 광원; 기설정된 거리 범위 내에 위치한 사용자의 홍채로 적외선 광을 조사하는 제2광원; 및 제1 및 제2 광원에 의해 적외선 광이 조사된 사용자의 단안을 반사 미러를 통해 촬영하여 홍채 이미지를 캡쳐하기 위한 카메라를 포함한다.ted2019 ted2019
Часть из них могла здесь осесть.
접이식 서류가방WikiMatrix WikiMatrix
Может, пора осесть где-нибудь?
음악용 주크박스OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В такой атмосфере безнравственные мысли могут в конце концов осесть и в уме христианина.
본 발명은 금속수소화물을 이용한 고온, 고압 수소충전장치 및 이를 이용한 금속시험편의 수소가스에 대한 노출 시험방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 금속 내 고온, 고압의 수소가스의 침투거동을 평가하기 위해 금속수소화물을 이용하여 고온, 고압의 수소를 충천하는 장치 및 이를 이용한 금속시험편의 수소가스에 대한 노출 시험방법에 있어서 1차적으로 진공실링을 구현하고 2차적으로 국소용접을 구현하는 것이다.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.