хулиганить oor Koreaans
хулиганить
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
막되다
망나니짓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это сильно на мне отразилось, и во время учебы в средней школе я начал водиться с хулиганами.
비수동식 후추제분기jw2019 jw2019
К счастью, она выжила, и позднее на основании ее показаний братья подали дело в суд, чтобы привлечь хулиганов к ответственности.
세탁용 침전세제jw2019 jw2019
В качестве домашнего задания учительница попросила всех посмотреть фломастерную анимацию «Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки».
이 설정을 사용하면 빛의 밝기가 변합니다jw2019 jw2019
СЛУЧАЛОСЬ ли тебе попадаться под руку хулиганам?
사용자의 편의가 더욱 고려되어 단말기의 사용이 구현될 수 있도록 하는 이동 단말기 및 그 제어 방법에 관한 것으로, 카메라와, 디스플레이와, 그리고, 카메라에 의해 촬영된 원 이미지(original image) 중 일부 영역을 미리 설정된 배율로 확대하며, 원 이미지와 확대 이미지를 디스플레이에 동시 표시하는 제어부를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Как дать отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки
서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스를 사용하여 고온공기와 전로에 장입된 용선과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로에의 분사높이를 조정할 수 있는 전로 고온공기 분사장치를 개시한다. 본 발명의 일실시예에 따른 전로 고온공기 분사장치는 서로 연결되며 승강가능한 복수개의 랜스(210,220)를 포함하며 전로(C)에 고온공기를 분사하도록 구성된 분사부(200); 상기 복수개의 랜스(210,220)를 승강시키도록 상기 복수개의 랜스(210,220)에 각각 연결되며 고온공기와 전로(C)에 장입된 용선(M)과의 접촉면적이 넓어지도록 고온공기의 전로(C)에의 분사높이를 조정하도록 구성된 승강구동부(300); 및 일측은 고온공기공급원에 연결되고 타측은 상기 복수개의 랜스(210,220) 중 하나에 연결되어 고온공기를 공급하도록 구성된 고온공기공급부(400); 를 포함하여 구성될 수 있다.jw2019 jw2019
Так как школа, в которой учатся эти ребята, участвует в программе противодействия хулиганству, братья показали классу видеоролик с сайта jw.org под названием «Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки», сделанный в формате фломастерной анимации.
식용 분말물엿jw2019 jw2019
Я встретил группу подростков-хулиганов, которые узнали меня и стали кричать.
제재목 (製材木)jw2019 jw2019
Он был хулиганом и мастерски владел ножом.
건축공사상담업jw2019 jw2019
С помощью Библии она осознала, что некоторые люди совершают зло по незнанию, и это помогло ей ненавидеть зло, а не самих хулиганов, которые его совершают (Луки 23:34; Римлянам 12:9, 17—21).
가정용 식육연화제jw2019 jw2019
На семейном изучении, посвященном этой теме, можно поговорить о том, как вести себя с хулиганами в школе, стоит ли заниматься боевыми искусствами и как выбрать подходящее развлечение.
레코드플레이어용 속도조절기jw2019 jw2019
Обычно злейшими хулиганами бывают мальчики, а наиболее частыми жертвами — девочки и школьный персонал.
화장용 배스오일jw2019 jw2019
Я стал „вождем“ шайки молодых хулиганов, которая угрожала людям и вымогала у них деньги.
또한, 단말이 이동하여 위치기반 서비스 지역을 벗어나거나, 위치기반 서비스의 종료되는 경우에, 위치기반 서비스의 종료 방법 및 단말의 아이들 모드 재 진입 절차를 제공한다.jw2019 jw2019
Хотя я был еще подростком, но уже считал себя бывалым хулиганом.
본 발명의 레이저를 이용한 도광판 가공장치 및 그 가공방법에 따르면 광학유닛의 가감속, 방향전환없이 광학패턴의 가공이 이루어지므로 가공속도를 현저히 향상시킬 수 있고, 셔터장치를 이용하여 레이저 펄스를 발생시킴에 따라 도광판 가공에 최적의 레이저를 균일하게 발생시킬 수 있고, 셔터장치를 이용함에 따라 빠른 가공에도 균일하고 가공에 최적화된 레이저를 공급할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
В течение первой фазы чемпионата города, как Кальяри и Турин, жили из-за хулиганов как бы под осадным положением.
화학적 응축제 (凝縮劑)jw2019 jw2019
Группа хулиганов разгромила собор и городской Дом культуры.
일 예로, 내부 코일에 전류가 흐르면 자기력을 방출하는 충전 패치; 및 상기 충전 패치의 자기력을 수신하여 비접촉 충전을 수행하고, 충전된 전력을 이용하여 발열을 수행하는 디지털사를 포함하는 발열체를 포함하고, 상기 디지털사는 상기 발열체의 내부에 직물과 함께 직조되어 형성하는 발열 장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Если хулиганам помочь, они могут изменить свое мышление и поведение.
악기용 받침대jw2019 jw2019
Туринская газета La Stampa от 1 июня 1990 года анализировала причины насилия и грубого поведения хулиганов на стадионах, комментируя: «Среди футбольного племени полумер больше не существует.
모든 마이크로포맷 가져오기jw2019 jw2019
Я вырос в бедном районе, где орудовали банды хулиганов и где молодежь злоупотребляла алкоголем и наркотиками.
스패어 휠커버jw2019 jw2019
Больше всего мне помог мультфильм „Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки“.
알부민과 레티놀 결합 단백질의 융합 단백질jw2019 jw2019
Проповедников на улицах не намного меньше, чем хулиганов.
식용 유채기름ted2019 ted2019
От школьных хулиганов страдают даже учителя, и многие уже еле справляются с трудными учениками, не зная, чего от них ожидать.
본 발명은 알레르기성 질환에 대하여 예방 또는 치료 활성을 나타내는 신규 펩티도미메틱 화합물, 및 이를 포함하는 알레르기성 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Чувствуя, что он нежеланный и никому ненужный, мальчик стал строптивым и прослыл хулиганом.
수송기계 배터리충전업jw2019 jw2019
«ДАЙ ОТПОР ХУЛИГАНАМ, НЕ ПУСКАЯ В ХОД КУЛАКИ» (видеоролик)
본 발명에 따르면, 본체의 일측에 설치되어 세척수가 공급되는 급수관과; 상기 급수관과 연결되어 세척수를 정수하는 복수의 정수필터와; 상기 정수필터와 연결되어 세척수를 저장하는 세척수탱크와; 상기 세척수탱크와 연결되어 세척수를 증기로 만드는 증기발생기와; 상기 세척수탱크와 연결되어 세척수를 고압 분사하거나 증기발생기의 증기를 고압 분사하는 분사펌프와; 상기 분사펌프와 연결되어 고압 분사되는 세척수에 세척제를 공급하는 세척제함과; 상기 분사펌프와 연결되어 고압 분사되는 세척수를 가열하는 히터와; 상기 본체의 상부에 설치된 재치대와; 상기 재치대의 상부에 복수의 행과 열로 배치되어 입설되고, 본체의 내부에 설치한 분사라인에 의해 분사펌프와 증기발생기에 연결된 복수의 내면세척노즐과; 상기 재치대의 상부에 각 내면세척노즐의 외측으로 분리 가능하게 설치되는 컵받침과; 상기 본체의 상부에 상하 일정공간을 두고 복수 설치되되 분사라인과 연결되게 설치되고, 각 하측에 복수의 외면세척노즐이 일정간격으로 설치된 복수의 외면세척라인과; 상기 본체의 일측에 재치대와 연통되게 설치된 배수관과; 상기 본체의 상부에 설치되어 본체의 상부를 개폐하는 개폐덮개를; 포함하여 구성됨을 특징으로 한 컵 세척 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
Вскоре несколько хулиганов сделали эту девочку мишенью своих насмешек и, бывало, после уроков, окружив ее, били по щекам, выкручивали руки и осмеивали ее.
완구용 스쿠터jw2019 jw2019
Многие школьники в Южной Корее оценили еще одно видео — фломастерную анимацию «Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки».
폴리우레탄 수지, 폴리실록산 수지, 실리콘 수지, 불소 수지, 아크릴 수지, 및 알키드 수지로 이루어진 군에서 선택된 1종 이상을 포함하는 제1 수지 100중량부; 폴리 비닐알콜(PVA), 폴리에틸렌(MDPE), 고밀도 폴리에틸렌(HDPE), 및 저밀도 폴리 에틸렌(LDPE)로 이루어진 군에서 선택된 1종 이상을 포함하는 제2 수지 5 내지 30중량부; 폴리에테르 에테르 케톤(PEEK) 수지 분말 5 내지 30중량부; 금속 분말 5 내지 80중량부; 금속 산화물 분말 1 내지 70중량부; 파라핀 1 내지 50중량부; 붕소 화합물 5 내지 15중량부; 및 탄소 분말 10 내지 50중량부;를 포함하는 방사선 차폐용 조성물이 제공된다.jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.