хулиганство oor Koreaans
хулиганство
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
훌리건
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы только сообщили о “отрицательной картине“, которой средства массовой информации обрисовали хулиганство среди болельщиков этого вида спорта.
실행 피드백 이 곳에서 프로그램이 실행될 때의 피드백을 설정할 수 있습니다jw2019 jw2019
Статья 330 мелкое хулиганство Кодекс об административных правонарушениях.
작은 보석상자WikiMatrix WikiMatrix
Хулиганство и насилие
마스카라 브러시jw2019 jw2019
Искоренение хулиганства
금속제 문손잡이jw2019 jw2019
Проводя расследование безопасности в футбольных стадионах, судья Попплвелл при Высоком суде пришел к заключению, что хулиганство уменьшится, если от болельщиков будут требовать членские билеты.
이 시스템의 디지털 신호 처리 장치는 복수의 무선 신호 처리 장치 중 두 개의 무선 신호 처리 장치로부터 전송되는 신호 세기값과 두 개의 무선 신호 처리 장치 각각의 송신 전력에 기초하여 단말이 동시 전송 기능을 수행하는 영역에 위치하는 것으로 판단되는 경우 두 개의 무선 신호 처리 장치가 상기 단말에 동일 신호 또는 하나의 데이터에 대해서 시공간으로 코딩된 신호를 전송하는 동시 전송 기능을 수행하되, 두 개의 무선 신호 처리 장치가 속한 망의 부하에 따라 상기 동시 전송 기능을 수행하는 영역을 조절하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Так как школа, в которой учатся эти ребята, участвует в программе противодействия хулиганству, братья показали классу видеоролик с сайта jw.org под названием «Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки», сделанный в формате фломастерной анимации.
인스턴트 우동jw2019 jw2019
Из Советского Союза сообщалось, что футбольные хулиганства «наводнили всю страну».
이와 같이 구성되는 본 발명은 적분 후 전압값을 정밀하게유지할 수 있고, 노이즈에 강하며, 제조의 용이성과 저전력 소비특성을 가지는 장점이 있다.jw2019 jw2019
Хулиганство — это «одна из самых коварных школьных проблем»,— утверждает Морин О’Коннор в книге «Как помочь ребенку в школе» (англ.).
정밀약액 주입량 조절장치가 개시된다. 본 발명의 실시예에 따른 조절장치는 조절노브와, 게이트실 및 바디를 구비한다.jw2019 jw2019
Многие школы заняли ясную позицию в отношении хулиганства, и учителя открыто обсуждают этот вопрос в классах.
경영관리 및 마케팅 분야에 관한 상담업jw2019 jw2019
Причинами «крайнего отчаяния» были «хулиганство, сексуальное надругательство и побои, тяжелая утрата и стресс перед экзаменами».
마시는 요구르트jw2019 jw2019
Но может ли быть, что насильственные действия, сопровождающие хулиганство, являются лишь симптомами?
회전식 분사장치jw2019 jw2019
Однако хулиганство в связи с футболом особенно распространено среди болельщиков из Великобритании.
구체적으로, 본 발명의 일 실시예에 따르면, 액세스 포인트를 검색하는 방법이 제공된다.jw2019 jw2019
Такое хулиганство, однако, не новость.
디젤엔진용 점화플러그jw2019 jw2019
Определяя хулиганство как симптом больного общества, президент Ассоциации старших офицеров полиции Чарлз Мак-Лаклэн жаловался на недостаток дисциплины в современной жизни и требовал лучшего руководства для молодых.
상기 무선 단말기의 네트워크 접속 관리 방법은 네트워크 환경에 따라 무선접속 프로파일을 생성, 삭제 또는 유지함으로써, 무선접속 프로파일 내에 포함되는 개인 정보에 대한 보안성을 강화하면서 접속 편의성을 높일 수 있다.jw2019 jw2019
Как можно искоренить хулиганство не только из спорта, но также из человеческого общества?
본 발명은 골프 연습장이나 소위 스크린 골프와 같은 가상 골프 시뮬레이션 시스템에서 골프 연습을 함에 있어서 골프 스윙을 하는 사용자의 신체에 맞게 드릴이 자동으로 표시되도록 할 수 있고, 특히 사용자가 자신의 골프 스윙의 교정을 위해 필요한 드릴을 선택하면 이를 자동으로 표시되도록 함으로써 스윙 영상에 드릴이 정확하게 표시되어 사용자가 스스로 자가진단을 할 수 있도록 할 수 있을 뿐만 아니라 각 드릴마다 스윙모션의 분석을 위한 분석 방법을 설정하여 사용자가 선택한 드릴에 대한 스윙모션 분석정보를 제공할 수 있도록 함으로써 사용자는 저렴한 비용으로 부담 없이 자가진단을 통해 자신의 골프 스윙을 교정하면서 골프 연습을 진행해 나갈 수 있도록 할 수 있는 골프 스윙에 대한 정보제공을 위한 골프 연습 시스템 및 이를 이용한 골프 스윙에 대한 정보 처리방법을 제공하기 위한 것이다.jw2019 jw2019
Других граждан стран ЕС все больше тревожит разгул хулиганства, терроризм и загрязнение окружающей среды.
작문 자동 평가를 위한 예제기반 오류 검출 시스템, 이를 위한 방법 및 이를 위한 오류 검출 장치jw2019 jw2019
Все же эти действия сами по себе не избавят мир от всего насилия, включая хулиганства в связи с футболом.
직물방충처리업jw2019 jw2019
Таким образом ты сможешь узнать, на самом ли деле хулиганство является проблемой.
와인을 따르기 위한 나무통jw2019 jw2019
В Рио со всеми его муниципальными районами живет 11 миллионов человек, и, естественно, не обходится без проблем: здесь и хулиганство, и безработица, и нехватка жилья, не говоря уже о загрязнении окружающей среды и хаосе уличного движения.
제빵용 빵바구니jw2019 jw2019
Поэтому мы ежедневно неизбежно встречаемся «с хулиганством, вандализмом и надписями на стенах».
케러밴[캠핑카]jw2019 jw2019
К тому же, как показали недавние случаи насилия и хулиганства, разъяренные фанаты нередко представляют опасность друг для друга.
3차원 구조의 메모리 소자를 제조하는 방법 및 장치jw2019 jw2019
Хулиганство и сексуальное домогательство
기지국의 관리 장치, 관리 방법 및 단말jw2019 jw2019
Не стал ли твой ребенок жертвой хулиганства?
페티볼 비스킷jw2019 jw2019
После семилетнего исследования хулиганства в связи с футболом Дейвид Робине объясняет в своей книге We Hate Humans (Мы ненавидим людей): «Склонность национальных государств улаживать территориальные споры насильственными мерами, причем идеалы или принципы морали едва упоминаются, даже политически безграмотные могут считать футбольной войной в большем масштабе».
부신호르몬제jw2019 jw2019
Не удивительно, что европейцы называют хулиганство в связи с футболом «британской болезнью».
버스용 천정형 공기조화장치jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.