инессив oor Litaus
инессив
Vertalings in die woordeboek Russies - Litaus
Inesyvas
ru
один из местных падежей, значением является нахождение в каком-либо месте
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Об убийстве колдуньи Инессы, о ее любовнике профессоре Готовчице.
Be to, efektyviam procesui yra reikalingi didžiuliai resursai, skirti pozicijoms nustatyti pačiame diferencijuotame transporto grandinės tinkleLiterature Literature
Поквартирный обход проводился сразу после обнаружения трупа Инессы, а это было намного раньше, чем сошел снег
Informacijos surinkimas ir laikymasLiterature Literature
Хотела, чтобы колдунья Инесса извела ненавистного бывшего супруга до состояния полной мертвости, что ли?
Kaip sekasi?Literature Literature
И что это за имя, которое пытались узнать сначала у Инессы, а потом вломились в квартиру к Готовчицу?
Kadangi šis susitarimas yra Bendrasis susitarimas, kuriuo nustatomi būtiniausi vaiko priežiūros atostogų, atskiriant jas nuomotinystės atostogų, ir nebuvimo darbe dėl force majeure priežasčių reikalavimai bei nuostatos, ir jame valstybėms narėms ir socialiniams partneriams paliekama teisė nustatyti sąlygas, kuriomis naudojamasi šiuo susitarimu ir kuriomis jis yra taikomas, kad būtų atsižvelgta į padėtį kiekvienoje valstybėje narėjeLiterature Literature
У меня есть сильные подозрения, что они поддерживали отношения до сих пор, то есть до гибели Инессы
Pranešimas dėl Europos mokymo fondo # finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [C#-#/#- #/#(DEC)]- Biudžeto kontrolės komitetasLiterature Literature
Квартира у Полины Петровны была в точности такая же, как у Инессы, однокомнатная, но очень большая.
Cilindrų skaičiusLiterature Literature
Преступникам нужно было некое имя, которое они надеялись найти в записях Инессы.
Šio laikotarpio trukmė sutariama su įgaliotąja institucijaLiterature Literature
Возможно, у Инессы был бы другой муж, но неизвестно, как сложилась бы ее судьба с этим человеком.
patvirtintuose saugojimo centruose atskirai nuo bet kurios kitos spermos laikoma tik pagal šią direktyvą patvirtintuose surinkimo centruose surinkta spermaLiterature Literature
Точно так же я воспитывала и нашу единственную дочь Инессу.
Misteris Incredible sunaikintasLiterature Literature
– Ты права, – согласилась Татьяна, – те клиенты Инессы, которых нам удалось установить, – народ попроще.
Bylą yra numatoma nagrinėti supaprastinta tvarkaLiterature Literature
Инесс тоже ушла и теперь беседовала с дедушкой.
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pažangiosios terapijos vaistinių preparatų, iš dalies pakeičiančio Direktyvą #/#/EB ir Reglamentą (EB) Nr. #/# (COM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
– Ты хочешь сказать, что проще всего действовать через людей типа Готовчица или колдуньи Инессы?
A# Kitokios nei pagal karinius standartus ar techninių sąlygų aprašus arba juos atitinkančius ekvivalentus pagamintos neperšaunamos liemenės ir specialiai joms suprojektuoti komponentaiLiterature Literature
Инесса когда-то была любовницей Готовчица
Už EB patikrą atsakinga notifikuotoji įstaiga, jeigu # punkte nurodytu būdu ji neprižiūri kokybės sistemos (-ų), turi koordinuoti visų kitų paskelbtųjų įstaigų, kurios yra atsakingos už tą užduotį, vykdomą priežiūrą, siekdama užtikrinti, kad stengiantis garantuoti posistemio integraciją skirtingų kokybės sistemų sąsajos būtų tvarkomos pagal nustatytus reikalavimusLiterature Literature
Одним словом, все то же самое, что было в записях Инессы и что ты мне пересказывала.
Todėl galiojantis režimas pratęsiamas paskutinį kartą, kad būtų galima restruktūrizuoti Meno salos avienos, jautienos ir veršienos gamybos sektoriusLiterature Literature
И тем не менее в голову постоянно лезли какие-то соображения по поводу убийства колдуньи Инессы.
Ir tu jį suplėšiaiLiterature Literature
– Да нет, Инесса-то, судя по всему, была далеко не дура и не шарлатанка.
Jei netaikomas srauto koregavimas FC#, kietųjų dalelių ėminio ėmimo siurblys turi būti gana toli nuo tunelio, kad būtų užtikrinama pastovi (± # K) įleidžiamų dujų temperatūraLiterature Literature
- Ты права, - согласилась Татьяна, - те клиенты Инессы, которых нам удалось установить, - народ попроще.
prisidėti prie Sąjungos žmogaus teisių politikos ir Sąjungos gairių dėl žmogaus teisių, ypač susijusių su moterimis ir vaikais konfliktų paveiktose teritorijose, įgyvendinimo, visų pirma stebint pokyčius ir sprendžiant problemas šioje srityjeLiterature Literature
Вот и дом, где жила, вела прием клиентов и была убита колдунья Инесса, она же Инна Пашкова.
Pasireiškus tokioms nepalankioms reakcijoms, gydymą vaistubūtina nutraukti ir kreiptis į veterinarijos gydytojąLiterature Literature
Одна колдунья была хорошая, Инесса, очень мне помогла, я даже на развод смогла подать, сил хватило.
TPRB, konsultuodamasis su tiesiogiai susijusiomis valstybėmis narėmis, sudaro kiekvienų metų peržiūrų programąLiterature Literature
Раз в неделю Татьяне приносили сведения о результатах наблюдения за клиентами Инессы.
Į abi puses pirmasis atvykimas – ne vėliau kaip #.# val., o paskutinis išvykimas – ne anksčiau kaip #.# valLiterature Literature
– А то, что для сохранения моего душевного покоя я должна раскрыть убийство колдуньи Инессы.
Tarptautinis teršimonafta prevencijos liudijimasLiterature Literature
Когда прошел первый шок, мы с супругом взяли себя в руки и пригласили Инессу для серьезного разговора.
Didžiausi leistini maisto produktų ir pašarų radiacinės taršos lygiai (Kodifikuota redakcija) * (Darbo tvarkos taisyklių # straipsnis) (balsavimasLiterature Literature
Однако мы слегка успокоились, когда Инесса объяснила нам, что не собирается преподавать в обычной школе.
mm skersmens rutulysLiterature Literature
Чье имя может оказаться в бумагах и Инессы, и ее любовника?
Leidžiamos kelios svėrimo sritys, jei jos yra aiškiai nurodytos ant svarstykliųLiterature Literature
- Ты хочешь сказать, что проще всего действовать через людей типа Готовчица или колдуньи Инессы?
Sirolimuzo koncentraciją būtina matuoti pradedant gydymą pozakonazolu, abiejų preparatų vartojimo laikotarpiu bei baigiant gydymą pozakonazolu, atitinkamai koreguojant sirolimuzo dozęLiterature Literature
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.