Иней oor Litaus
Иней
Vertalings in die woordeboek Russies - Litaus
Šerkšnas
Кто создал дождь, росу, иней и лед?
Kieno rankų darbai yra lietus, rasa, šerkšnas bei ledas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
иней
Vertalings in die woordeboek Russies - Litaus
šerkšnas
Кто создал дождь, росу, иней и лед?
Kieno rankų darbai yra lietus, rasa, šerkšnas bei ledas?
šarmà
šarma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иными словами, брат папани тоже не выглядел большим ценителем поэтического творчества.
Jei laivas atsitiktinai viršija licencijoje nurodytą didžiausią kiekį, už kiekį, kuriuo viršijamas didžiausias kiekis, jis moka mokestįLiterature Literature
Вам нужно выяснить... как меняется уровень сахара у вас в крови в зависимости от того или иного вида деятельности.
Jau pati nukentėjusiųjų galimybkreiptis į Strasbūrą verčia Rusijos teismus dirbti kokybiškai ir nepriklausomai.jw2019 jw2019
Во время еды или в иных подходящих случаях побуждай всех членов семьи рассказывать, как прошло проповедническое служение.
Priemonės, kurių imamasi vadovaujantis šia dalimi, neturi pažeisti Bendrijos bei valstybių narių įsipareigojimų pagal atitinkamas tarptautines sutartisjw2019 jw2019
них была иная цель наступления, и мы разгадали ее.
Judėjimo laisvyra labai opus klausimas, ypač tautoms, kurioms teko patirti okupacijos jungo sunkumus ir kurių laisvbuvo atimta.Literature Literature
Когда, где и при каких обстоятельствах произошло то или иное событие?
Jeigu gydytojas nuspręs, kad Jums nebereikia vartoti DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM, jis nurodys Jums mažinti vaisto dozę mažiausiai # savaičių laikotarpiujw2019 jw2019
Но задача перед ним стояла несколько иная.
Paeiliui išmatuokite kiekvieno etaloninio tirpalo, paruošto pagal # skirsnį, optinio tankio vertęLiterature Literature
И неизвестно, сможет ли Инна потом передать запись.
Priklausomai nuo šių teršalų pobūdžio ar būklės būtinas nuo nutekėjimo apsaugantis hermetiškumas, kurį užtikrina apsauginis sluoksnis ir (arba) kitos atitinkamos priemonės, tokios kaip vėdinimo ir hermetizavimo sistemos, padedančios išvengti grįžtamojo teršalų sklidimoLiterature Literature
Невозможно прибавить к суткам лишний час, а значит, Павел имел в виду нечто иное.
paaiškėjo, kad greičio ribotuvai transporto priemonėse, skirtose keleivių ir prekių vežimui, kurių maksimali masė viršija # tonų, pagerino kelių eismo saugą ir sumažino sunkių sužeidimų eismo įvykių metu skaičių, kartu sumažindami oro taršą ir degalų sunaudojimąjw2019 jw2019
Все вокруг болтали только об одном — об отборе в те или иные клювы.
Žvejybos generalinis direktoriusLiterature Literature
Маркиза де Говожо любила «разгонять кровь», «грызясь» из-за искусства, как иные грызутся из-за политики.
Jungtinė deklaracija dėl # straipsnioLiterature Literature
Люди привыкли к пище, подвергшейся тем или иным изменениям.
Komisijai nereikia spręsti, ar yra pažeidžiami Vokietijos potvarkiai dėl atleidimo nuo mokesčių visuomeniškai naudingų įstaigų naudai, bet priemonę reikia įvertinti tik pagal Europos bendrijos steigimo sutarties nuostatas dėl valstybės pagalbosjw2019 jw2019
К тому же, что и размышление над делами Иеговы иного рода.
Prekės aprašymasjw2019 jw2019
Например, некоторые гимны из раздела “Причастие”, такие как “Стою, изуленный” или “Как мудрость Божья велика!” можно использовать и для иных целей, а отдельные куплеты некоторых гимнов из этого раздела можно исполнять на Пасху.
Vis dėlto Sprendime #/#/EB Komisija padarė išvadą, kad plėtros požymio nėraLDS LDS
При этом важно не забывать, что, когда на тот или иной случай нет никакого данного свыше принципа, правила или закона, у нас нет права заставлять соверующих следовать голосу нашей собственной совести в вопросах исключительно личного плана (Римлянам 14:1—4; Галатам 6:5).
Pasiūlymų konkursų arba paraiškų konkursų rengimas gali taip pat būti finansuojamas prieš pradinį valdymo perdavimą ir po # m. sausio # d., jei toks valdymo perdavimas įvyksta per laikotarpį, nurodytą išlygų punkte, kuris įtraukiamas į atitinkamus veiksmus arba konkursus, ir, išskyrus kaimo plėtros komponentą, jei Komisija pirmiau patvirtina reikiamus dokumentusjw2019 jw2019
Это объясняется тем, что в языке появились новые слова, а те, что сохранились с древних времен, приобрели совсем иное значение.
Kol bus pradėtos taikyti šio straipsnio # dalyje numatytos oficialios priemonės, liga įtariamų bet kurių naminių paukščių savininkas arba laikytojas imasi visų pagrįstų veiksmų, kad užtikrintų, jog laikomasi šio straipsnio # dalies, išskyrus g punktą, nuostatųjw2019 jw2019
Ее дочь, Инна, совсем недавно закончила школу и приступила к пионерскому служению.
Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Для истинных христиан, таких, как апостол Павел, смерть не что иное, как «враг» (1 Коринфянам 15:26).
Mums reikia labai praktiškų ir tvarių transporto sprendimų.jw2019 jw2019
Законы различаются в разных штатах, но общие принципы таковы: Если пострадавший не был пациентом спасателя, его ребёнком или иным опекаемым им лицом и пострадал не по вине спасателя, спасатель не обязан оказывать первую помощь.
Pirmiausia reikia pažymėti, kad vietos paskirstytojų antkainį sudaro ne tik šių bendrovių pelno skirtumas, bet ir sąnaudos,kurias jie patiria nuo gamtinių dujų pirkimo iki perpardavimoWikiMatrix WikiMatrix
У чемпиона по прыжкам в высоту скелет имеет иные пропорции, чем у борца сумо.
Atsižvelgiant į nustatytų dempingo skirtumų dydį ir įvertinus Bendrijos pramonei padarytą žalą, manoma, kad būtina galutinai surinkti garantijomis užtikrintas laikinojo antidempingo muito, nustatyto laikinuoju reglamentu, sumas, neviršijant šiuo reglamentu galutinai nustatyto muito dydžioLiterature Literature
В других культурах существует иная проблема.
Ypač svarbu tinkamai reaguoti į dabartinį šių politikų teisminį ir institucinį sudėtingumąjw2019 jw2019
Учащимся поручается прочитать перед слушателями отрывок из Библии или показать, как объяснить человеку тот или иной библейский вопрос.
NovoNorm yra vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos repaglinidojw2019 jw2019
Как и их пример — Иисус (Мф 4.4; 5.18; Лк 24.44; Ин 5.39), Апостолы хорошо знали В[етхий] З[авет], а это предполагает, что они долго и внимательно читали его и исследовали, а также призывали делать это своих учеников (Рим 15.4; 2 Тм 3.15—17)» («New Catholic Encyclopedia»).
Pripažinti, kad atsakovė pažeidė Reglamentą (EB) Nrjw2019 jw2019
Он пообещал, что воскресит находящихся в могилах: кто-то станет править вместе с ним на небе, а кто-то будет жить в раю на земле под правлением его небесного Царства (Ин 5:28, 29; 2Пт 3:13).
Tuo siekiama, kad būtų užtikrinti aukščiausi kompetencijos standartai, patirtis įvairiose srityse, pavyzdžiui, valdymo ir viešojo administravimo srityse, ir kuo didesnis geografinis pasiskirstymas Sąjungos teritorijojejw2019 jw2019
Подумайте, например, о том, почему в начале каждой статьи для изучения помещена та или иная иллюстрация.
Europos investicijų banko direktorių valdybos priimtų sprendimųjw2019 jw2019
Мужчина и женщина по-разному, но в равной мере вносят свой вклад в союз и единство, недостижимые никаким иным путем.
Patvirtinimo institucija gali nuspręsti pareikalauti, kad gamintojas pateiktų dokumentų paketąLDS LDS
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.